| Deutsch | deu-000 |
| geradeaus | |
| Afrikaans | afr-000 | regop |
| Afrikaans | afr-000 | reguit |
| toskërishte | als-000 | arithi |
| العربية | arb-000 | مباشرة |
| български | bul-000 | искрен |
| català | cat-000 | sincer |
| català | cat-000 | tot dret |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | rovnou |
| čeština | ces-000 | rovně |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 一直往前 |
| 普通话 | cmn-000 | 干脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 憨厚 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽朗 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽直 |
| 普通话 | cmn-000 | 率直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直前 |
| 普通话 | cmn-000 | 直心眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 直截 |
| 普通话 | cmn-000 | 直截了当 |
| 普通话 | cmn-000 | 直捷 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接地 |
| 普通话 | cmn-000 | 简直 |
| 國語 | cmn-001 | 一直往前 |
| 國語 | cmn-001 | 乾脆 |
| 國語 | cmn-001 | 憨厚 |
| 國語 | cmn-001 | 爽朗 |
| 國語 | cmn-001 | 爽直 |
| 國語 | cmn-001 | 率直 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 直前 |
| 國語 | cmn-001 | 直心眼 |
| 國語 | cmn-001 | 直截 |
| 國語 | cmn-001 | 直截了當 |
| 國語 | cmn-001 | 直捷 |
| 國語 | cmn-001 | 直接地 |
| 國語 | cmn-001 | 簡直 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hān hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuài zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎng lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 zhi2 wang3 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yizhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí jié liǎo dang |
| dansk | dan-000 | enkelt |
| Deutsch | deu-000 | Gerade |
| Deutsch | deu-000 | also |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | demnach |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | frontal |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | gerade Linie |
| Deutsch | deu-000 | geradeswegs |
| Deutsch | deu-000 | geradewegs |
| Deutsch | deu-000 | geradezu |
| Deutsch | deu-000 | geradlinig |
| Deutsch | deu-000 | nachher |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umweg |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umwege |
| Deutsch | deu-000 | recht |
| Deutsch | deu-000 | rechtschaffen |
| Deutsch | deu-000 | redlich |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | von |
| Ellinika | ell-003 | efthía |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | aimed |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | earnestly |
| English | eng-000 | forthright |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | one road |
| English | eng-000 | one way |
| English | eng-000 | plain sailing |
| English | eng-000 | right ahead |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight ahead |
| English | eng-000 | straight on |
| English | eng-000 | straightforward |
| English | eng-000 | unstuffy |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | vertically |
| Esperanto | epo-000 | malkompleksa |
| Esperanto | epo-000 | rekte |
| Esperanto | epo-000 | senpere |
| Esperanto | epo-000 | vertikale |
| suomi | fin-000 | edellä |
| suomi | fin-000 | mutkaton |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | franche |
| français | fra-000 | sans détour |
| français | fra-000 | sans détours |
| français | fra-000 | sinple |
| français | fra-000 | tout droit |
| Gàidhlig | gla-000 | dìreach |
| galego | glg-000 | sincero |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeragh |
| hrvatski | hrv-000 | drito |
| hrvatski | hrv-000 | pravo |
| hrvatski | hrv-000 | ravno |
| magyar | hun-000 | becsületesen |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | egyenest |
| magyar | hun-000 | lényeggel törõdõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարզ բացեիբաց |
| Ido | ido-000 | stacar |
| interlingua | ina-000 | toto recte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lurus |
| íslenska | isl-000 | hreinskiptinn |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | schietto |
| italiano | ita-000 | sempre diritto |
| italiano | ita-000 | sempre dritto |
| 日本語 | jpn-000 | ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | まっすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 一路 |
| 日本語 | jpn-000 | 率直 |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真っすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真っすぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 真直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 簡単 |
| Nihongo | jpn-001 | massugu |
| Nihongo | jpn-001 | zutto |
| にほんご | jpn-002 | ずっと |
| にほんご | jpn-002 | まっすぐ |
| ქართული | kat-000 | პირდაპირ |
| Kurmancî | kmr-000 | rastê rast |
| Kurmancî | kmr-000 | yekser |
| كورمانجى | kmr-002 | ساکار |
| 한국어 | kor-000 | 똑바른 |
| 韓國語 | kor-002 | 直進 |
| македонски | mkd-000 | право |
| napulitano | nap-000 | adderitto |
| Plattdüütsch | nds-000 | strackut |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | overeind |
| Nederlands | nld-000 | rechtdoor |
| Nederlands | nld-000 | rechtop |
| Nederlands | nld-000 | rechtstreeks |
| bokmål | nob-000 | grei |
| bokmål | nob-000 | rett fram |
| polski | pol-000 | prosto |
| polski | pol-000 | wprost |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | direito |
| português | por-000 | diretamente |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | verticalmente |
| Chanka rimay | quy-000 | siwk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwx |
| русский | rus-000 | напрямик |
| русский | rus-000 | напрямую |
| русский | rus-000 | пря́мо |
| русский | rus-000 | прямиком |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | точно вперёд |
| Scots leid | sco-000 | straucht |
| Goídelc | sga-000 | díriuch |
| slovenčina | slk-000 | priamo |
| slovenčina | slk-000 | rovno |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | luego |
| español | spa-000 | recta |
| español | spa-000 | seguido |
| español | spa-000 | todo derecho |
| español | spa-000 | todo recto |
| español | spa-000 | todo seguido |
| shqip | sqi-000 | drejtë |
| српски | srp-000 | право |
| Fräiske Sproake | stq-000 | liekuut |
| svenska | swe-000 | rakt |
| svenska | swe-000 | rakt fram |
| తెలుగు | tel-000 | తిన్నగా |
| తెలుగు | tel-000 | సూటిగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซื่อตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงไปข้างหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คดโกง |
| Türkçe | tur-000 | dosdoğru |
| українська | ukr-000 | прямо |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ठेला |
| Sharpa | xsr-002 | thela |