| български | bul-000 |
| пленявам | |
| العربية | arb-000 | أسر |
| العربية | arb-000 | أغْرم |
| العربية | arb-000 | أغْوى |
| العربية | arb-000 | اِسْتهْوى |
| العربية | arb-000 | تيّم |
| العربية | arb-000 | جذب |
| العربية | arb-000 | خدع |
| العربية | arb-000 | سبى |
| العربية | arb-000 | سحر |
| العربية | arb-000 | فتن |
| العربية | arb-000 | قبض على |
| български | bul-000 | блазня |
| български | bul-000 | блестя |
| български | bul-000 | будя възхищение |
| български | bul-000 | вземам |
| български | bul-000 | вземам в плен |
| български | bul-000 | вземам със сила |
| български | bul-000 | въвеждам в съблазън |
| български | bul-000 | възхищавам |
| български | bul-000 | грабвам |
| български | bul-000 | докарвам във възторг |
| български | bul-000 | завземам |
| български | bul-000 | завладявам |
| български | bul-000 | завоювам |
| български | bul-000 | заинтересувам |
| български | bul-000 | заинтригувам |
| български | bul-000 | залавям |
| български | bul-000 | замайвам |
| български | bul-000 | заробвам |
| български | bul-000 | заслепявам |
| български | bul-000 | зашеметявам |
| български | bul-000 | изкушавам |
| български | bul-000 | излъстявам |
| български | bul-000 | измамвам |
| български | bul-000 | изненадвам |
| български | bul-000 | изумявам |
| български | bul-000 | мамя |
| български | bul-000 | нравя се |
| български | bul-000 | обайвам |
| български | bul-000 | обезправявам |
| български | bul-000 | обладавам |
| български | bul-000 | обхващам |
| български | bul-000 | озадачавам |
| български | bul-000 | окупирам |
| български | bul-000 | омагьосвам |
| български | bul-000 | омайвам |
| български | bul-000 | омая |
| български | bul-000 | опивам |
| български | bul-000 | опиянявам |
| български | bul-000 | очаровам |
| български | bul-000 | пленя |
| български | bul-000 | побеждавам |
| български | bul-000 | поблазням |
| български | bul-000 | подбуждам |
| български | bul-000 | подмамвам |
| български | bul-000 | подтискам |
| български | bul-000 | подчинявам |
| български | bul-000 | покоря |
| български | bul-000 | покорявам |
| български | bul-000 | поразявам |
| български | bul-000 | поробвам |
| български | bul-000 | поставям в зависимост |
| български | bul-000 | поставям под робство |
| български | bul-000 | потискам |
| български | bul-000 | превземам |
| български | bul-000 | предизвиквам възторг |
| български | bul-000 | прелъстявам |
| български | bul-000 | привличам |
| български | bul-000 | прилъгвам |
| български | bul-000 | примамвам |
| български | bul-000 | слисвам |
| български | bul-000 | смайвам |
| български | bul-000 | спечелвам |
| български | bul-000 | списвам |
| български | bul-000 | съблазнявам |
| български | bul-000 | увличам |
| български | bul-000 | удивлявам |
| български | bul-000 | улавям |
| български | bul-000 | упойвам |
| български | bul-000 | учудвам |
| български | bul-000 | харесвам се |
| български | bul-000 | хващам |
| български | bul-000 | чудя |
| català | cat-000 | captivar |
| català | cat-000 | capturar |
| català | cat-000 | delectar |
| català | cat-000 | embruixar |
| català | cat-000 | encantar |
| català | cat-000 | encisar |
| català | cat-000 | extasiar |
| català | cat-000 | fascinar |
| català | cat-000 | fetillar |
| català | cat-000 | intrigar |
| català | cat-000 | seduir |
| čeština | ces-000 | zajmout |
| 普通话 | cmn-000 | 令人入神 |
| 普通话 | cmn-000 | 使着迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 使迷人 |
| 普通话 | cmn-000 | 使迷恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 占领 |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 着迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷住 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
| 國語 | cmn-001 | 佔領 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 迷 |
| dansk | dan-000 | fascinere |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
| ελληνικά | ell-000 | γοητεύω |
| ελληνικά | ell-000 | μαγεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρασύρω |
| ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
| English | eng-000 | becharm |
| English | eng-000 | beguile |
| English | eng-000 | bewitch |
| English | eng-000 | captivate |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | charm |
| English | eng-000 | enamor |
| English | eng-000 | enamour |
| English | eng-000 | enchant |
| English | eng-000 | entrance |
| English | eng-000 | fascinate |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | trance |
| euskara | eus-000 | jakin-nahia eragin |
| euskara | eus-000 | jakinmina eragin |
| euskara | eus-000 | liluratu |
| euskara | eus-000 | txunditu |
| suomi | fin-000 | hurmata |
| suomi | fin-000 | huumata |
| suomi | fin-000 | ihastuttaa |
| suomi | fin-000 | kaapata |
| suomi | fin-000 | kiehtoa |
| suomi | fin-000 | lumota |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | tenhota |
| suomi | fin-000 | valloittaa |
| suomi | fin-000 | vangita |
| suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
| suomi | fin-000 | viekoitella |
| français | fra-000 | attirer |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | charmer |
| français | fra-000 | enchanter |
| français | fra-000 | ensorceler |
| français | fra-000 | fasciner |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | intriguer |
| français | fra-000 | subjuguer |
| Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| hrvatski | hrv-000 | fascinirati |
| hrvatski | hrv-000 | intrigirati |
| hrvatski | hrv-000 | oduševiti |
| hrvatski | hrv-000 | oduševljavati |
| hrvatski | hrv-000 | opčarati |
| hrvatski | hrv-000 | opčaravati |
| hrvatski | hrv-000 | opčiniti |
| hrvatski | hrv-000 | opčinjati |
| hrvatski | hrv-000 | opčinjavati |
| hrvatski | hrv-000 | očarati |
| hrvatski | hrv-000 | očaravati |
| hrvatski | hrv-000 | ushititi |
| hrvatski | hrv-000 | ushićivati |
| hrvatski | hrv-000 | zavesti |
| hrvatski | hrv-000 | zavoditi |
| hrvatski | hrv-000 | začarati |
| hrvatski | hrv-000 | začaravati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik minat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggiurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpesona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertawan |
| italiano | ita-000 | affascinare |
| italiano | ita-000 | ammaliare |
| italiano | ita-000 | avvincere |
| italiano | ita-000 | conquistare |
| italiano | ita-000 | incantare |
| italiano | ita-000 | incuriosire |
| italiano | ita-000 | innamorare |
| italiano | ita-000 | intrigare |
| italiano | ita-000 | sedurre |
| italiano | ita-000 | stregare |
| 日本語 | jpn-000 | チャームする |
| 日本語 | jpn-000 | 引きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 引付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引付る |
| 日本語 | jpn-000 | 引込む |
| 日本語 | jpn-000 | 悩殺する |
| 日本語 | jpn-000 | 惹きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 惹き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 惹く |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捉らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 蠱惑する |
| 日本語 | jpn-000 | 魅す |
| 日本語 | jpn-000 | 魅する |
| 日本語 | jpn-000 | 魅了する |
| 日本語 | jpn-000 | 魅惑する |
| nynorsk | nno-000 | fascinere |
| bokmål | nob-000 | fascinere |
| فارسی | pes-000 | اغفال کردن |
| فارسی | pes-000 | فریب خوردن |
| فارسی | pes-000 | فریفتن |
| فارسی | pes-000 | گول زدن |
| português | por-000 | atrair |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | deleitar |
| português | por-000 | deliciar |
| português | por-000 | encantar |
| português | por-000 | fascinar |
| português | por-000 | intrigar |
| русский | rus-000 | брать в плен |
| русский | rus-000 | взять в плен |
| русский | rus-000 | завладе́ть |
| русский | rus-000 | завладева́ть |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | плени́ть |
| русский | rus-000 | пленя́ть |
| slovenščina | slv-000 | fascinirati |
| slovenščina | slv-000 | navdušiti |
| slovenščina | slv-000 | očarati |
| slovenščina | slv-000 | prevzeti |
| slovenščina | slv-000 | pridobiti |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| slovenščina | slv-000 | uročiti |
| slovenščina | slv-000 | začarati |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | fascinar |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| Kiswahili | swh-000 | nasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อให้เกิดความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสน่ห์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergoda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertawan |