| български | bul-000 |
| не обръщам внимание | |
| العربية | arb-000 | يتآمر |
| български | bul-000 | безгрижен съм |
| български | bul-000 | бездействувам |
| български | bul-000 | безразлично ми е |
| български | bul-000 | все ми е едно |
| български | bul-000 | гледам през пръсти |
| български | bul-000 | забравям |
| български | bul-000 | занемарявам |
| български | bul-000 | зарязвам |
| български | bul-000 | захвърлям |
| български | bul-000 | захвърлям под миндера |
| български | bul-000 | игнорирам |
| български | bul-000 | изоставям |
| български | bul-000 | карам през пръсти |
| български | bul-000 | напущам |
| български | bul-000 | не забелязвам |
| български | bul-000 | не зачитам |
| български | bul-000 | не искам да зная |
| български | bul-000 | не искам и да зная |
| български | bul-000 | не ме е грижа |
| български | bul-000 | не ме е еня |
| български | bul-000 | не придирям |
| български | bul-000 | не се грижа |
| български | bul-000 | небрежен съм |
| български | bul-000 | неглижирам |
| български | bul-000 | немаря |
| български | bul-000 | нехая |
| български | bul-000 | оставям без внимание |
| български | bul-000 | оставям настрана |
| български | bul-000 | отминавам |
| български | bul-000 | отнасям се пренебрежително |
| български | bul-000 | отпускам му края |
| български | bul-000 | парясвам |
| български | bul-000 | пет пари не давам |
| български | bul-000 | подминавам |
| български | bul-000 | пренебрегвам |
| български | bul-000 | пропущам |
| čeština | ces-000 | dát tichý souhlas k |
| čeština | ces-000 | mrknout na |
| čeština | ces-000 | přimhouřit oko nad |
| čeština | ces-000 | úmyslně přehlédnout |
| 普通话 | cmn-000 | 挤咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵容 |
| 國語 | cmn-001 | 擠咕 |
| 國語 | cmn-001 | 縱容 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐ gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòng rong |
| Deutsch | deu-000 | über etwas hinwegsehen |
| English | eng-000 | connive at |
| English | eng-000 | turn a blind eye |
| euskara | eus-000 | ezikusia egin |
| suomi | fin-000 | painaa villaisella |
| français | fra-000 | passer outre |
| italiano | ita-000 | passare sopra |
| فارسی | pes-000 | چشم پوشي كردن از |
| polski | pol-000 | przymykać oko |
| polski | pol-000 | tolerować |
| português | por-000 | passar ao lado |