| български | bul-000 |
| съответно | |
| Afrikaans | afr-000 | afsonderlik |
| Afrikaans | afr-000 | onderskeidelik |
| Afrikaans | afr-000 | ooreenkomstig |
| العربية | arb-000 | بِالنِّسْبَة لِـ |
| العربية | arb-000 | على التوالي |
| asturianu | ast-000 | respectivamente |
| brezhoneg | bre-000 | diouzh |
| brezhoneg | bre-000 | hervez |
| български | bul-000 | в съгласие |
| български | bul-000 | в съгласие с |
| български | bul-000 | както му е редът |
| български | bul-000 | както подобава |
| български | bul-000 | на |
| български | bul-000 | на място |
| български | bul-000 | надлежно |
| български | bul-000 | по |
| български | bul-000 | по силата на |
| български | bul-000 | подобаващо |
| български | bul-000 | предвид на |
| български | bul-000 | с оглед |
| български | bul-000 | според |
| български | bul-000 | спроти |
| български | bul-000 | съгласно |
| български | bul-000 | съгласно с |
| български | bul-000 | съобразно с |
| български | bul-000 | съответствуващо |
| български | bul-000 | уместно |
| català | cat-000 | apropiadament |
| català | cat-000 | degudament |
| català | cat-000 | respectivament |
| català | cat-000 | tal com correspon |
| čeština | ces-000 | podle |
| čeština | ces-000 | v daném pořadí |
| čeština | ces-000 | v pořadí |
| čeština | ces-000 | v tomto pořadí |
| 普通话 | cmn-000 | 依据 |
| 普通话 | cmn-000 | 分别 |
| 普通话 | cmn-000 | 按照 |
| 普通话 | cmn-000 | 根据 |
| 國語 | cmn-001 | 依據 |
| 國語 | cmn-001 | 分別 |
| 國語 | cmn-001 | 按照 |
| 國語 | cmn-001 | 根據 |
| dansk | dan-000 | henholdsvis |
| dansk | dan-000 | ifølge |
| dansk | dan-000 | respektive |
| Deutsch | deu-000 | beziehungsweise |
| Deutsch | deu-000 | bzw. |
| Deutsch | deu-000 | dementsprechend |
| Deutsch | deu-000 | entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | jeweils |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | respektive |
| ελληνικά | ell-000 | κατ’ακολουθία |
| English | eng-000 | Winterval |
| English | eng-000 | according to |
| English | eng-000 | accordingly |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | respectively |
| Esperanto | epo-000 | respektive |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | samassa järjestyksessä |
| suomi | fin-000 | sen mukaisesti |
| suomi | fin-000 | suhteessa |
| suomi | fin-000 | vastaavasti |
| français | fra-000 | conformément à |
| français | fra-000 | conséquemment |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | en conséquence |
| français | fra-000 | respectivement |
| français | fra-000 | selon |
| Gàidhlig | gla-000 | a rèir |
| galego | glg-000 | respectivamente |
| עברית | heb-000 | בהתאמה |
| hiMxI | hin-004 | alaga-alaga |
| hiMxI | hin-004 | kramaSaH |
| hrvatski | hrv-000 | odnosno |
| magyar | hun-000 | illetve |
| magyar | hun-000 | rendre |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ վերաբերվում է յուրաքանչյուրին՝ առանձին-առանձին վերցրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | համապատասխան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշված կարգով |
| interlingua | ina-000 | secundo |
| italiano | ita-000 | a seconda |
| italiano | ita-000 | rispettivamente |
| italiano | ita-000 | secondo |
| 日本語 | jpn-000 | の分だけ |
| ქართული | kat-000 | შესაბამისად |
| 한국어 | kor-000 | 각각 |
| 한국어 | kor-000 | 각자 |
| 한국어 | kor-000 | 저마다 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 제각기 |
| latine | lat-000 | in |
| македонски | mkd-000 | односно |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomstig |
| Nederlands | nld-000 | respectievelijk |
| bokmål | nob-000 | deretter |
| bokmål | nob-000 | henholdsvis |
| bokmål | nob-000 | respektive |
| Novial | nov-000 | segun |
| فارسی | pes-000 | نسبتا |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | odpowiednio |
| polski | pol-000 | stosownie |
| português | por-000 | conformemente |
| português | por-000 | correspondentemente |
| português | por-000 | de acordo com |
| português | por-000 | respectivamente |
| português | por-000 | segundo |
| русский | rus-000 | пра́вильно |
| русский | rus-000 | соотве́тственно |
| русский | rus-000 | соответственно |
| español | spa-000 | acorde a |
| español | spa-000 | de acuerdo a |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | en consecuencia |
| español | spa-000 | respectivamente |
| español | spa-000 | según |
| svenska | swe-000 | enligt |
| svenska | swe-000 | i enlighet med |
| Türkçe | tur-000 | ayrı ayrı |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | nizamî |
| Türkçe | tur-000 | sırasıyla |
| Türkçe | tur-000 | usulen |
| Türkçe | tur-000 | usulünce |
| Türkçe | tur-000 | usulüne uygun |
| українська | ukr-000 | відпові́дно |
| українська | ukr-000 | згі́дно |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy theo |