български | bul-000 |
изопачавам |
العربية | arb-000 | تشويه |
luenga aragonesa | arg-000 | deformar |
български | bul-000 | видоизменявам |
български | bul-000 | видоизменям |
български | bul-000 | въвеждам в заблуждение |
български | bul-000 | въртя |
български | bul-000 | говоря лъжа |
български | bul-000 | заблуждавам |
български | bul-000 | залъгвам |
български | bul-000 | играя на въже |
български | bul-000 | избягвам |
български | bul-000 | извивам |
български | bul-000 | извращавам |
български | bul-000 | извръщам |
български | bul-000 | извъртам |
български | bul-000 | извъртвам |
български | bul-000 | извъртя |
български | bul-000 | изигравам |
български | bul-000 | изкривя |
български | bul-000 | изкривявам |
български | bul-000 | изкълчвам |
български | bul-000 | излъгвам |
български | bul-000 | измамвам |
български | bul-000 | изменявам |
български | bul-000 | изменям |
български | bul-000 | изневерявам |
български | bul-000 | изопача |
български | bul-000 | кривя си душата |
български | bul-000 | кривя си устата |
български | bul-000 | кръшкам |
български | bul-000 | лавирам |
български | bul-000 | ловко подвеждам |
български | bul-000 | лъготя |
български | bul-000 | лъжа |
български | bul-000 | мамя |
български | bul-000 | манкирам |
български | bul-000 | мъдрувам |
български | bul-000 | мятам |
български | bul-000 | надхитрям |
български | bul-000 | не говоря истината |
български | bul-000 | невярно обяснявам |
български | bul-000 | невярно осветлявам |
български | bul-000 | обезобразявам |
български | bul-000 | обръщам |
български | bul-000 | окарикатурявам |
български | bul-000 | опорочавам |
български | bul-000 | отбягвам |
български | bul-000 | подвеждам |
български | bul-000 | подлъгвам |
български | bul-000 | подмамвам |
български | bul-000 | подправям |
български | bul-000 | представям неточно |
български | bul-000 | преинача |
български | bul-000 | преиначавам |
български | bul-000 | премълчавам истината |
български | bul-000 | пресилвам |
български | bul-000 | преувеличавам |
български | bul-000 | придавам друг вид |
български | bul-000 | придавам неверен вид |
български | bul-000 | прикривам истината |
български | bul-000 | променям |
български | bul-000 | развалям |
български | bul-000 | разигравам |
български | bul-000 | разкарвам |
български | bul-000 | тенденциозно подбирам |
български | bul-000 | увъртам |
български | bul-000 | украсявам |
български | bul-000 | усуквам |
български | bul-000 | фалшифицирам |
català | cat-000 | falsejar |
català | cat-000 | falsificar |
普通话 | cmn-000 | 伪造 |
普通话 | cmn-000 | 做假 |
普通话 | cmn-000 | 捏造 |
普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
普通话 | cmn-000 | 编造 |
dansk | dan-000 | forvrænge |
Deutsch | deu-000 | verformen |
Deutsch | deu-000 | verfälschen |
Deutsch | deu-000 | verzerren |
ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνω |
ελληνικά | ell-000 | διαστρέφω |
ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
English | eng-000 | debauch |
English | eng-000 | deform |
English | eng-000 | distort |
English | eng-000 | falsify |
English | eng-000 | garble |
English | eng-000 | spin |
English | eng-000 | warp |
Esperanto | epo-000 | deformi |
Esperanto | epo-000 | misprezenti |
suomi | fin-000 | sävyttää |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tekeytyä |
suomi | fin-000 | tulla |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | väärentää |
suomi | fin-000 | vääristellä |
suomi | fin-000 | vääristää |
français | fra-000 | déformer |
français | fra-000 | falsificar |
français | fra-000 | falsifier |
français | fra-000 | fausser |
Gaeilge | gle-000 | cuir as a ríocht |
Gaeilge | gle-000 | cuir casadh i |
Gaeilge | gle-000 | cuir cor i |
hrvatski | hrv-000 | falsificirati |
hrvatski | hrv-000 | iskriviti |
hrvatski | hrv-000 | iskrivljavati |
hrvatski | hrv-000 | izvitoperiti |
hrvatski | hrv-000 | krivotvoriti |
hrvatski | hrv-000 | usmjeravati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeriti |
magyar | hun-000 | csúsztat |
magyar | hun-000 | torzít |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpusing |
bahasa Indonesia | ind-000 | berputar |
bahasa Indonesia | ind-000 | meleding |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutarbalikkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerotkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeliat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
italiano | ita-000 | contorcere |
italiano | ita-000 | deformare |
italiano | ita-000 | distorcere |
italiano | ita-000 | falsare |
日本語 | jpn-000 | ねじ曲げる |
日本語 | jpn-000 | ひん曲げる |
日本語 | jpn-000 | わい曲する |
日本語 | jpn-000 | 佯る |
日本語 | jpn-000 | 偽る |
日本語 | jpn-000 | 捩じ曲げる |
日本語 | jpn-000 | 改竄する |
日本語 | jpn-000 | 曲げる |
日本語 | jpn-000 | 曲筆する |
日本語 | jpn-000 | 枉げる |
日本語 | jpn-000 | 歪める |
日本語 | jpn-000 | 歪曲する |
日本語 | jpn-000 | 誤魔化す |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ |
reo Māori | mri-000 | whakariro |
reo Māori | mri-000 | whakatautauhea |
reo Māori | mri-000 | whakatautauwhea |
Nederlands | nld-000 | knoeien met |
Nederlands | nld-000 | ontwaarden |
Nederlands | nld-000 | verdraaien |
Nederlands | nld-000 | verkeerd voorstellen |
Nederlands | nld-000 | vervalsen |
bokmål | nob-000 | forvrenge |
occitan | oci-000 | desformar |
فارسی | pes-000 | تاب برداشتن |
فارسی | pes-000 | تحريف كردن |
polski | pol-000 | przeinaczać |
polski | pol-000 | wypaczać |
português | por-000 | deformar |
português | por-000 | distorcer |
português | por-000 | falsificar |
română | ron-000 | deforma |
română | ron-000 | falsifica |
русский | rus-000 | изврати́ть |
русский | rus-000 | извраща́ть |
русский | rus-000 | искажа́ть |
русский | rus-000 | искази́ть |
русский | rus-000 | преломиться |
русский | rus-000 | унижа́ть |
slovenčina | slk-000 | deformovať |
slovenščina | slv-000 | izbrati |
slovenščina | slv-000 | izkriviti |
slovenščina | slv-000 | klestiti |
slovenščina | slv-000 | pačiti |
slovenščina | slv-000 | presejati |
español | spa-000 | confundir |
español | spa-000 | distorsionar |
svenska | swe-000 | devalvera |
svenska | swe-000 | förvanska |
svenska | swe-000 | förvränga |
svenska | swe-000 | vrida |
ภาษาไทย | tha-000 | บิดเบือน |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpusing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berputar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbalikkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeliat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |