| Deutsch | deu-000 |
| geradezu | |
| Afrikaans | afr-000 | regop |
| toskërishte | als-000 | arithi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rek |
| български | bul-000 | напълно |
| български | bul-000 | съвсем |
| català | cat-000 | rotundament |
| čeština | ces-000 | bryskně |
| čeština | ces-000 | právě |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | tupě |
| 普通话 | cmn-000 | 只不过是 |
| 普通话 | cmn-000 | 无非是 |
| 國語 | cmn-001 | 只不過是 |
| 國語 | cmn-001 | 無非是 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 fei1 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 bu4 guo4 shi4 |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | buchstäblich |
| Deutsch | deu-000 | dergestalt |
| Deutsch | deu-000 | deutlich |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | direktemang |
| Deutsch | deu-000 | durchaus |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | entschieden |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | freilich |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | genau wie |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | geradeswegs |
| Deutsch | deu-000 | geradewegs |
| Deutsch | deu-000 | geradezus |
| Deutsch | deu-000 | geradlinig |
| Deutsch | deu-000 | glatt |
| Deutsch | deu-000 | glattweg |
| Deutsch | deu-000 | glattwegs |
| Deutsch | deu-000 | gradlinig |
| Deutsch | deu-000 | gradweg |
| Deutsch | deu-000 | klipp und klar |
| Deutsch | deu-000 | nachgerade |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | praktisch |
| Deutsch | deu-000 | recht |
| Deutsch | deu-000 | regelrecht |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | reinewegs |
| Deutsch | deu-000 | reinweg |
| Deutsch | deu-000 | reinwegs |
| Deutsch | deu-000 | richtiggehend |
| Deutsch | deu-000 | rund |
| Deutsch | deu-000 | rundheraus |
| Deutsch | deu-000 | rundweg |
| Deutsch | deu-000 | schlankweg |
| Deutsch | deu-000 | schlankwegs |
| Deutsch | deu-000 | schlechterdings |
| Deutsch | deu-000 | schlechthin |
| Deutsch | deu-000 | schlechtweg |
| Deutsch | deu-000 | schlechtwegs |
| Deutsch | deu-000 | schlicht |
| Deutsch | deu-000 | schlicht und einfach |
| Deutsch | deu-000 | schlichtweg |
| Deutsch | deu-000 | schlichtwegs |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| Deutsch | deu-000 | schnurstracks |
| Deutsch | deu-000 | simpel |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | stracks |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | völlig |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | aimed |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | decidedly |
| English | eng-000 | decisively |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | downright |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | flat out |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | justly |
| English | eng-000 | legitimately |
| English | eng-000 | nothing less than |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | point blank |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | rightfully |
| English | eng-000 | rudely |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight ahead |
| English | eng-000 | straight from the shoulder |
| English | eng-000 | unreservedly |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | vertically |
| English | eng-000 | virtually |
| Esperanto | epo-000 | malafable |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | rekte |
| Esperanto | epo-000 | senpere |
| Esperanto | epo-000 | vertikale |
| suomi | fin-000 | pyöreästi |
| français | fra-000 | brusquement |
| français | fra-000 | brutalement |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | sans détour |
| français | fra-000 | une fois pour toutes |
| français | fra-000 | vraiment |
| galego | glg-000 | rotundamente |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | kimondottan |
| magyar | hun-000 | magyarán |
| Ido | ido-000 | stacar |
| italiano | ita-000 | addirittura |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | nientedimeno |
| italiano | ita-000 | sbrigativamente |
| italiano | ita-000 | schiettamente |
| italiano | ita-000 | seccamente |
| 日本語 | jpn-000 | ずばり |
| 日本語 | jpn-000 | 丁度 |
| 日本語 | jpn-000 | 恰度 |
| 한국어 | kor-000 | 무디게 |
| Nederlands | nld-000 | bruusk |
| Nederlands | nld-000 | degelijk |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | gewoonweg |
| Nederlands | nld-000 | overeind |
| Nederlands | nld-000 | rechtop |
| Nederlands | nld-000 | rechtstreeks |
| Nederlands | nld-000 | regelrecht |
| bokmål | nob-000 | liketil |
| polski | pol-000 | prosto |
| polski | pol-000 | wprost |
| polski | pol-000 | wręcz |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | diretamente |
| português | por-000 | verticalmente |
| русский | rus-000 | буквально |
| русский | rus-000 | просто |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | резко |
| slovenčina | slk-000 | priamo |
| slovenčina | slk-000 | práve |
| slovenčina | slk-000 | rovno |
| español | spa-000 | bruscamente |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | seguido |
| español | spa-000 | talmente |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | rakt på sak |
| svenska | swe-000 | rättfram |
| svenska | swe-000 | trubbigt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| Türkçe | tur-000 | adeta |
| Türkçe | tur-000 | açık açık |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| Türkçe | tur-000 | dobra dobra |
| Türkçe | tur-000 | sanki |
| Türkçe | tur-000 | tabir caizse |