| български | bul-000 |
| не успявам | |
| العربية | arb-000 | أَخْفَقَ |
| العربية | arb-000 | فَشِلَ |
| български | bul-000 | артисвам |
| български | bul-000 | влача се |
| български | bul-000 | влача се на опашката |
| български | bul-000 | втасвам я |
| български | bul-000 | гасна |
| български | bul-000 | гина |
| български | bul-000 | губя |
| български | bul-000 | забатачвам |
| български | bul-000 | забърквам я |
| български | bul-000 | загазвам |
| български | bul-000 | загивам |
| български | bul-000 | загубвам |
| български | bul-000 | загубвам почва |
| български | bul-000 | загубвам се |
| български | bul-000 | загубен съм |
| български | bul-000 | закъсвам |
| български | bul-000 | закъснявам |
| български | bul-000 | замирам |
| български | bul-000 | застоявам се |
| български | bul-000 | застрашава ме опасност |
| български | bul-000 | изгивам |
| български | bul-000 | изоставам |
| български | bul-000 | изплъзва ми се |
| български | bul-000 | изпортвам |
| български | bul-000 | изпреварват ме |
| български | bul-000 | изпускам |
| български | bul-000 | изтървавам |
| български | bul-000 | изтървам |
| български | bul-000 | изчезвам |
| български | bul-000 | кретам |
| български | bul-000 | манкирам |
| български | bul-000 | мъкна се |
| български | bul-000 | нареждам я |
| български | bul-000 | не ми върви |
| български | bul-000 | не напредвам |
| български | bul-000 | не сполучвам |
| български | bul-000 | не улучвам |
| български | bul-000 | нямам късмет |
| български | bul-000 | оплесквам я |
| български | bul-000 | оправям я |
| български | bul-000 | оставам назад |
| български | bul-000 | отпадам |
| български | bul-000 | оцапвам я |
| български | bul-000 | падам |
| български | bul-000 | погивам |
| български | bul-000 | пренебрегвам |
| български | bul-000 | претърпявам неуспех |
| български | bul-000 | провалям са |
| български | bul-000 | провалям се |
| български | bul-000 | пропадам |
| български | bul-000 | пропускам |
| български | bul-000 | работата запъва |
| български | bul-000 | работата не върви |
| български | bul-000 | развалям работата |
| български | bul-000 | свършено е с мене |
| български | bul-000 | скопосвам я |
| български | bul-000 | спукана ми е работата |
| български | bul-000 | стоя на едно място |
| български | bul-000 | съм в застой |
| български | bul-000 | съм назад |
| български | bul-000 | тъпча на едно място |
| български | bul-000 | умирам |
| български | bul-000 | чезна |
| català | cat-000 | fracassar |
| čeština | ces-000 | propadnout |
| Cymraeg | cym-000 | ffili |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| dansk | dan-000 | dumpe |
| Deutsch | deu-000 | Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | missglücken |
| Deutsch | deu-000 | nicht gelingen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erfolg bleiben |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| eesti | ekk-000 | edutu |
| English | eng-000 | fail |
| Esperanto | epo-000 | malsukcesi |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| français | fra-000 | échouer |
| Gàidhlig | gla-000 | fàillig |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| italiano | ita-000 | bocciare |
| italiano | ita-000 | fallire |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| latine | lat-000 | desum |
| reo Māori | mri-000 | paheke |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| فارسی | pes-000 | تصورکردن |
| فارسی | pes-000 | خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | شکست خوردن |
| فارسی | pes-000 | موفق نشدن |
| polski | pol-000 | nie udać się |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | fracassar |
| română | ron-000 | a rata |
| русский | rus-000 | провали́ться |
| русский | rus-000 | терпе́ть неуда́чу |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | zozobrar |
| svenska | swe-000 | misslyckas |