| български | bul-000 |
| пасивен | |
| български | bul-000 | апатичен |
| български | bul-000 | без работа |
| български | bul-000 | безгрижен |
| български | bul-000 | бездеен |
| български | bul-000 | бездушен |
| български | bul-000 | безжизнен |
| български | bul-000 | безпристрастен |
| български | bul-000 | безразличен |
| български | bul-000 | безстрастен |
| български | bul-000 | безучастен |
| български | bul-000 | безчувствен |
| български | bul-000 | в застой |
| български | bul-000 | въздържан |
| български | bul-000 | глух |
| български | bul-000 | дискретен |
| български | bul-000 | зает |
| български | bul-000 | запазен |
| български | bul-000 | заспал |
| български | bul-000 | затворен |
| български | bul-000 | индиферентен |
| български | bul-000 | инертен |
| български | bul-000 | корав |
| български | bul-000 | критичен |
| български | bul-000 | кротък |
| български | bul-000 | леден |
| български | bul-000 | ленив |
| български | bul-000 | либералистичен |
| български | bul-000 | муден |
| български | bul-000 | неактивен |
| български | bul-000 | невъзмутим |
| български | bul-000 | недеен |
| български | bul-000 | недееспособен |
| български | bul-000 | недеятелен |
| български | bul-000 | независим |
| български | bul-000 | незаинтересован |
| български | bul-000 | незамесен |
| български | bul-000 | неподвижен |
| български | bul-000 | непоколебим |
| български | bul-000 | непричастен |
| български | bul-000 | несмутим |
| български | bul-000 | неутрален |
| български | bul-000 | неучастен |
| български | bul-000 | обективен |
| български | bul-000 | отделен |
| български | bul-000 | отреден |
| български | bul-000 | отрицателен |
| български | bul-000 | отчужден |
| български | bul-000 | примиренчески |
| български | bul-000 | примирителен |
| български | bul-000 | равнодушен |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| български | bul-000 | скован |
| български | bul-000 | скромен |
| български | bul-000 | спокоен |
| български | bul-000 | студен |
| български | bul-000 | със скръстени ръце |
| български | bul-000 | умерен |
| български | bul-000 | флегматичен |
| български | bul-000 | хладен |
| български | bul-000 | чужд |
| català | cat-000 | inactiu |
| català | cat-000 | passiu |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 消极的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被动的 |
| dansk | dan-000 | passiv |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικός |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | passive |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| suomi | fin-000 | toimeton |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | passif |
| galego | glg-000 | inactivo |
| galego | glg-000 | pasivo |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | inertan |
| hrvatski | hrv-000 | lijen |
| hrvatski | hrv-000 | pasivan |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasif |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| 日本語 | jpn-000 | ネガチブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティヴ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシブ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシーブ |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 消極的 |
| македонски | mkd-000 | пасивен |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| فارسی | pes-000 | منفعل |
| polski | pol-000 | bierny |
| polski | pol-000 | pasywny |
| slovenščina | slv-000 | pasiven |
| español | spa-000 | pasivo |
| svenska | swe-000 | passiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อยชา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasif |