| български | bul-000 |
| колония | |
| Afrikaans | afr-000 | kolonie |
| toskërishte | als-000 | koloni |
| toskërishte | als-000 | kolonizim |
| العربية | arb-000 | مستعمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتعْمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْطنة |
| العربية | arb-000 | مِلَّة |
| български | bul-000 | заселище |
| български | bul-000 | комуна |
| български | bul-000 | летовище |
| български | bul-000 | населено място |
| български | bul-000 | общежитие |
| български | bul-000 | поселище |
| български | bul-000 | преселници |
| български | bul-000 | селище |
| български | bul-000 | село |
| català | cat-000 | colònia |
| català | cat-000 | comunitat |
| català | cat-000 | domini |
| català | cat-000 | província |
| čeština | ces-000 | komunita |
| 普通话 | cmn-000 | 侨民 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| 普通话 | cmn-000 | 社群 |
| 國語 | cmn-001 | 社群 |
| dansk | dan-000 | bosættelse |
| dansk | dan-000 | koloni |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinde |
| ελληνικά | ell-000 | αποικία |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | community |
| English | eng-000 | dependency |
| English | eng-000 | settlement |
| Esperanto | epo-000 | kolonio |
| Esperanto | epo-000 | komunumo |
| euskara | eus-000 | agindupeko lur |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | alusmaa |
| suomi | fin-000 | eliöyhteisö |
| suomi | fin-000 | kommuuni |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| suomi | fin-000 | yhdyskunta |
| suomi | fin-000 | yhteisö |
| français | fra-000 | colonie |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhearsnachd |
| עברית | heb-000 | קהילה |
| עִברִית | heb-003 | חֶבְרָה |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | naselje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daerah takluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| italiano | ita-000 | colonia |
| italiano | ita-000 | comunità |
| 日本語 | jpn-000 | コロニア |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 付庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 入植地 |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 属領 |
| 日本語 | jpn-000 | 従属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 租界 |
| 日本語 | jpn-000 | 附庸 |
| ქართული | kat-000 | კოლონია |
| Oluluyia | luy-000 | jamii |
| Malti | mlt-000 | komunità |
| Nederlands | nld-000 | commune |
| Nederlands | nld-000 | gemeenschap |
| nynorsk | nno-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | bosetning |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| polski | pol-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | osada |
| polski | pol-000 | wspólnota |
| português | por-000 | Colônia |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| português | por-000 | comunidade |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayllu |
| română | ron-000 | comunitate |
| русский | rus-000 | комму́на |
| русский | rus-000 | соо́бщество |
| slovenčina | slk-000 | kolónia |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | komuna |
| slovenščina | slv-000 | skupina |
| slovenščina | slv-000 | skupnost |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | provincia |
| español | spa-000 | territorio |
| svenska | swe-000 | bostadskollektiv |
| svenska | swe-000 | bosättning |
| svenska | swe-000 | kollektiv |
| svenska | swe-000 | koloni |
| svenska | swe-000 | organismsamhälle |
| svenska | swe-000 | samfund |
| svenska | swe-000 | samhälle |
| Kiswahili | swh-000 | jamii |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | cemaat |
| Türkçe | tur-000 | topluluk |
| Türkçe | tur-000 | ümmet |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc địa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daerah takluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah jajahan |
| isiZulu | zul-000 | koloni |