| български | bul-000 |
| рискован | |
| asturianu | ast-000 | aventureru |
| беларуская | bel-000 | аванту́рны |
| български | bul-000 | авантюристичен |
| български | bul-000 | безразсъден |
| български | bul-000 | важен |
| български | bul-000 | виси на конец |
| български | bul-000 | виси на косъм |
| български | bul-000 | гибелен |
| български | bul-000 | главоломен |
| български | bul-000 | грозящ |
| български | bul-000 | деликатен |
| български | bul-000 | заплашен |
| български | bul-000 | застрашителен |
| български | bul-000 | изложен на опасност |
| български | bul-000 | изпаднал в отчаяние |
| български | bul-000 | критичен |
| български | bul-000 | мъчителен |
| български | bul-000 | необмислен |
| български | bul-000 | несигурен |
| български | bul-000 | опасен |
| български | bul-000 | основен |
| български | bul-000 | отговорен |
| български | bul-000 | отчаян |
| български | bul-000 | под угроза |
| български | bul-000 | потенциално опасен |
| български | bul-000 | пред опасност |
| български | bul-000 | предприемчив |
| български | bul-000 | пълен с опасности |
| български | bul-000 | първостепенен |
| български | bul-000 | решаващ |
| български | bul-000 | решителен |
| български | bul-000 | склонен към приключения |
| български | bul-000 | случаен |
| български | bul-000 | смел |
| български | bul-000 | страшен |
| български | bul-000 | съдбовен |
| български | bul-000 | съдбоносен |
| български | bul-000 | съмнителен |
| български | bul-000 | ужасен |
| български | bul-000 | фатален |
| català | cat-000 | aventurer |
| čeština | ces-000 | dobrodružný |
| čeština | ces-000 | riskantní |
| Deutsch | deu-000 | abenteuerlich |
| Deutsch | deu-000 | abenteuerlustig |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz astrein |
| Deutsch | deu-000 | risikoreich |
| Deutsch | deu-000 | riskant |
| English | eng-000 | adventurous |
| English | eng-000 | chancy |
| English | eng-000 | dicey |
| English | eng-000 | dodgy |
| English | eng-000 | hazardous |
| English | eng-000 | nauseating |
| English | eng-000 | risky |
| Esperanto | epo-000 | aventurema |
| Esperanto | epo-000 | malcerta |
| Esperanto | epo-000 | nefidinda |
| euskara | eus-000 | abenturazale |
| suomi | fin-000 | riskialtis |
| suomi | fin-000 | seikkailunhaluinen |
| suomi | fin-000 | uhkarohkea |
| suomi | fin-000 | uskalias |
| français | fra-000 | au résultat incertain |
| français | fra-000 | aventureux |
| français | fra-000 | hasardeux |
| français | fra-000 | incertain |
| français | fra-000 | périlleux |
| français | fra-000 | risqué |
| galego | glg-000 | aventureiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | riskantan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rizičan |
| עברית | heb-000 | הרפתקני |
| magyar | hun-000 | kalandos |
| magyar | hun-000 | kockázatos |
| magyar | hun-000 | rizikós |
| magyar | hun-000 | rázós |
| magyar | hun-000 | többesélyes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | untung-untungan |
| italiano | ita-000 | rischioso |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険好き |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険的 |
| 한국어 | kor-000 | 교묘히 도망치는 |
| 한국어 | kor-000 | 속임질 잘하는 |
| 한국어 | kor-000 | 위험한 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | abenteuerlech |
| Nederlands | nld-000 | avontuurlijk |
| Nederlands | nld-000 | gewaagd |
| Nederlands | nld-000 | ondernemend |
| Nederlands | nld-000 | onzeker |
| Nederlands | nld-000 | riskant |
| nynorsk | nno-000 | eventyrleg |
| bokmål | nob-000 | eventyrlig |
| bokmål | nob-000 | eventyrlysten |
| polski | pol-000 | pełen przygód |
| português | por-000 | arriscado |
| português | por-000 | aventureiro |
| português | por-000 | aventuroso |
| português | por-000 | incerto |
| português | por-000 | perigoso |
| română | ron-000 | incert |
| română | ron-000 | riscant |
| русский | rus-000 | авантю́рный |
| русский | rus-000 | авантюристи́чный |
| русский | rus-000 | непредсказу́емый |
| русский | rus-000 | опа́сный |
| русский | rus-000 | риско́ванный |
| русский | rus-000 | рискованный |
| русский | rus-000 | рискованый |
| español | spa-000 | arriesgado |
| español | spa-000 | aventurado |
| español | spa-000 | aventurero |
| español | spa-000 | dudoso |
| español | spa-000 | intrépido |
| español | spa-000 | peligroso |
| svenska | swe-000 | riskabel |
| svenska | swe-000 | äventyrlig |
| Türkçe | tur-000 | maceraperest |
| Türkçe | tur-000 | serüvenli |
| Türkçe | tur-000 | tehlikeli |
| Türkçe | tur-000 | çok tehlikeli |
| Türkçe | tur-000 | şansa kalmış |
| Volapük | vol-000 | ventürik |