Deutsch | deu-000 |
geräuschlos |
Lingwa de Planeta | art-287 | sinshum-nem |
Lingwa de Planeta | art-287 | sinshum-ney |
беларуская | bel-000 | бязгучны |
беларуская | bel-000 | бясшумны |
català | cat-000 | silenciós |
čeština | ces-000 | bez hluku |
čeština | ces-000 | bezhlučný |
čeština | ces-000 | bezšumový |
čeština | ces-000 | nehlučný |
čeština | ces-000 | nehlučně |
čeština | ces-000 | potichu |
čeština | ces-000 | tichý |
čeština | ces-000 | tiše |
普通话 | cmn-000 | 悄无声息 |
普通话 | cmn-000 | 无噪声 |
普通话 | cmn-000 | 无声 |
普通话 | cmn-000 | 静悄悄 |
國語 | cmn-001 | 悄無聲息 |
國語 | cmn-001 | 無噪聲 |
國語 | cmn-001 | 無聲 |
國語 | cmn-001 | 靜悄悄 |
Hànyǔ | cmn-003 | jing4 qiao3 qiao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiāo wú shēng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | wu2 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wu2 zao4 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wú sheng |
Deutsch | deu-000 | geräuschfrei |
Deutsch | deu-000 | lautlos |
Deutsch | deu-000 | leise |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | schweigsam |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | störfrei |
Deutsch | deu-000 | tonlos |
Deutsch | deu-000 | unhörbar |
Deutsch | deu-000 | wüst |
Deutsch | deu-000 | öde |
ελληνικά | ell-000 | αθόρυβος |
Ellinika | ell-003 | athóryvos |
English | eng-000 | barren |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | desert |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | noiselessly |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | quietly |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | silently |
English | eng-000 | soundless |
Esperanto | epo-000 | senbrua |
suomi | fin-000 | meluton |
suomi | fin-000 | meluttomasti |
suomi | fin-000 | ääneti |
suomi | fin-000 | äänettömästi |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | désert |
français | fra-000 | sans bruit |
français | fra-000 | silencieux |
Gaeilge | gle-000 | ciúin |
Hiligaynon | hil-000 | ananay |
hiMxI | hin-004 | SAMwa |
hrvatski | hrv-000 | bezglasan |
hrvatski | hrv-000 | bešuman |
magyar | hun-000 | nesztelen |
magyar | hun-000 | zajtalan |
Ido | ido-000 | silence |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa suara |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bersuara |
italiano | ita-000 | calmo |
italiano | ita-000 | deserta |
italiano | ita-000 | deserto |
italiano | ita-000 | in silenzio |
italiano | ita-000 | quieto |
italiano | ita-000 | silente |
italiano | ita-000 | silenziosa |
italiano | ita-000 | silenziosamente |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | solitaria |
italiano | ita-000 | solitario |
italiano | ita-000 | tranquillo |
日本語 | jpn-000 | 音を立てる |
ქართული | kat-000 | უხმაურო |
ქართული | kat-000 | ჩუმი |
ქართული | kat-000 | წყნარი |
한국어 | kor-000 | 소리나지 않도록 |
한국어 | kor-000 | 소음이 없는조용한 |
한국어 | kor-000 | 조용히 |
lietuvių | lit-000 | begarsis |
Nederlands | nld-000 | geluidloos |
Nederlands | nld-000 | geruisloos |
Nederlands | nld-000 | muisstil |
Nederlands | nld-000 | stil |
bokmål | nob-000 | lydløs |
bokmål | nob-000 | støyfri |
polski | pol-000 | cichy |
português | por-000 | calado |
português | por-000 | calmo |
português | por-000 | quieto |
português | por-000 | sem |
português | por-000 | sem fazer barulho |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | sossegado |
português | por-000 | tranquilo |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chulunlla |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼin |
Chanka rimay | quy-000 | chin |
Chanka rimay | quy-000 | chulunlla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulunlla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼin |
Impapura | qvi-000 | chulunlla |
română | ron-000 | nezgomotos |
română | ron-000 | silențios |
русский | rus-000 | безгромкий |
русский | rus-000 | беззву́чный |
русский | rus-000 | беззвучный |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | бесшу́мно |
русский | rus-000 | бесшу́мный |
русский | rus-000 | бесшумно |
русский | rus-000 | бесшумный |
русский | rus-000 | неслышный |
русский | rus-000 | тихий |
русский | rus-000 | тихо |
slovenčina | slk-000 | bezhlučný |
slovenčina | slk-000 | bezšumový |
slovenčina | slk-000 | nehlučný |
slovenčina | slk-000 | tichý |
español | spa-000 | desierto |
español | spa-000 | en silencio |
español | spa-000 | quieto |
español | spa-000 | silencio |
español | spa-000 | silenciosamente |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | sin ruido |
español | spa-000 | soledoso |
español | spa-000 | yermo |
svenska | swe-000 | ljudlös |
тоҷикӣ | tgk-000 | беовоз |
тоҷикӣ | tgk-000 | бесадо |
Türkçe | tur-000 | gürültüsüz |
Türkçe | tur-000 | sessiz |
Türkçe | tur-000 | sessizce |
українська | ukr-000 | безгучний |
українська | ukr-000 | беззвучний |
українська | ukr-000 | безмовний |
українська | ukr-000 | безшумний |
українська | ukr-000 | безшумно |
українська | ukr-000 | тихий |