| български | bul-000 |
| междучасие | |
| български | bul-000 | антракт |
| български | bul-000 | интервал |
| български | bul-000 | междувремие |
| български | bul-000 | междудействие |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | почивка |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | промеждутък |
| български | bul-000 | спиране |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| English | eng-000 | break |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | pause |
| magyar | hun-000 | szünet |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| polski | pol-000 | przerwa |
| português | por-000 | pausa |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | переры́в |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| Türkçe | tur-000 | ara |