| български | bul-000 |
| проверител | |
| български | bul-000 | инспектор |
| български | bul-000 | контрольор |
| български | bul-000 | нагледвач |
| български | bul-000 | нагледник |
| български | bul-000 | надзирател |
| български | bul-000 | надзорник |
| български | bul-000 | началник |
| български | bul-000 | пазител |
| български | bul-000 | ревизор |
| български | bul-000 | страж |
| čeština | ces-000 | ověřovatel |
| ελληνικά | ell-000 | ελεγκτής |
| English | eng-000 | checker |
| English | eng-000 | tester |
| English | eng-000 | verifier |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| français | fra-000 | appareil de mesure |
| français | fra-000 | appareil d’essai |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | testeur |
| français | fra-000 | vérificateur |
| français | fra-000 | vérifieur |
| Nederlands | nld-000 | controleur |
| Nederlands | nld-000 | supervisor |
| Nederlands | nld-000 | verificateur |
| русский | rus-000 | билетёр |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | учётчик |
| русский | rus-000 | че́кер |
| español | spa-000 | comprobador |
| español | spa-000 | probador |
| svenska | swe-000 | kontrollant |