| български | bul-000 |
| лайтмотив | |
| беларуская | bel-000 | паўтарыць |
| български | bul-000 | въпрос |
| български | bul-000 | идея |
| български | bul-000 | мисъл |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | предмет |
| български | bul-000 | ръководна мисъл |
| български | bul-000 | сюжет |
| български | bul-000 | тема |
| български | bul-000 | централна идея |
| čeština | ces-000 | opakovat |
| dansk | dan-000 | gentage |
| Deutsch | deu-000 | wiederholen |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνω |
| English | eng-000 | repeat |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | répéter |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնել |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| español | spa-000 | repetir |
| српски | srp-000 | поновити |