| Deutsch | deu-000 |
| Gerstenkorn | |
| luenga aragonesa | arg-000 | anzuelo |
| Mapudungun | arn-000 | pedinge |
| Aymara | aym-000 | alluchi |
| беларуская | bel-000 | ячмень |
| brezhoneg | bre-000 | hesked-malvenn |
| български | bul-000 | ечемик |
| català | cat-000 | gra d'ordi |
| català | cat-000 | mussol |
| català | cat-000 | urçol |
| čeština | ces-000 | ječné zrno |
| 普通话 | cmn-000 | 住进猪栏 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷针眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 关入猪栏 |
| 普通话 | cmn-000 | 猪圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 猪栏 |
| 普通话 | cmn-000 | 针眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 麦粒肿 |
| 國語 | cmn-001 | 住進豬欄 |
| 國語 | cmn-001 | 偷針眼 |
| 國語 | cmn-001 | 豬圈 |
| 國語 | cmn-001 | 豬欄 |
| 國語 | cmn-001 | 針眼 |
| 國語 | cmn-001 | 關入豬欄 |
| 國語 | cmn-001 | 麥粒腫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 ru4 zhu1 lan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen1 yan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu1 juan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu1 lan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 jin4 zhu1 lan2 |
| Cymraeg | cym-000 | llefelyn |
| Cymraeg | cym-000 | llefrithen |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrithen |
| dansk | dan-000 | bygkorn |
| Deutsch | deu-000 | Hordeolum |
| eesti | ekk-000 | odraiva |
| ελληνικά | ell-000 | κριθαράκι |
| English | eng-000 | barley corn |
| English | eng-000 | barleycorn |
| English | eng-000 | hordeolum |
| English | eng-000 | sty |
| English | eng-000 | stye |
| Esperanto | epo-000 | hordeolo |
| Esperanto | epo-000 | kalazio |
| Esperanto | epo-000 | ĉalazio |
| euskara | eus-000 | begitxindor |
| euskara | eus-000 | betxindor |
| suomi | fin-000 | näärännäppy |
| français | fra-000 | compère loriot |
| français | fra-000 | compère-loriot |
| français | fra-000 | grain d’orge |
| français | fra-000 | orgelet |
| lenghe furlane | fur-000 | vuarbit |
| Gaeilge | gle-000 | sleamhnán |
| galego | glg-000 | orizó |
| galego | glg-000 | tirizó |
| Südbadisch | gsw-003 | Urschili |
| Südbadisch | gsw-003 | Wegschisser |
| Südbadisch | gsw-003 | Wehschisser |
| avañeʼẽ | gug-000 | topepireko |
| ગુજરાતી | guj-000 | આંજણી |
| Српскохрватски | hbs-000 | чмичак |
| Српскохрватски | hbs-000 | јечменац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ječmenac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čmičak |
| हिन्दी | hin-000 | अंजनहारी |
| हिन्दी | hin-000 | गुहांजनी |
| हिन्दी | hin-000 | गुहेरी |
| hrvatski | hrv-000 | ječmenac |
| magyar | hun-000 | odraiva |
| magyar | hun-000 | szemárpa |
| magyar | hun-000 | árpa |
| italiano | ita-000 | orzaiolo |
| 日本語 | jpn-000 | 物貰い |
| 日本語 | jpn-000 | 麦粒腫 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | terisken |
| қазақ | kaz-000 | теріскен |
| 한국어 | kor-000 | 다래끼 |
| 한국어 | kor-000 | 돼지우리 |
| 한국어 | kor-000 | 맥립종 |
| latine | lat-000 | hordeolum |
| lietuvių | lit-000 | miežis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Weeschësser |
| मराठी | mar-000 | रांजणवाडी |
| эрзянь кель | myv-000 | пинень чечей |
| Nederlands | nld-000 | stijg |
| Nederlands | nld-000 | strontje |
| bokmål | nob-000 | byggkorn |
| bokmål | nob-000 | sti |
| فارسی | pes-000 | گل مژه |
| polski | pol-000 | jęczmień |
| polski | pol-000 | jęczmyk |
| português | por-000 | hordéolo |
| português | por-000 | terçol |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawi qara unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawi qara onqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawi qara unquy |
| Rapanui | rap-000 | mata kanione |
| română | ron-000 | urcior |
| limba armãneascã | rup-000 | ulcior |
| русский | rus-000 | ячме́нь |
| русский | rus-000 | ячмень |
| संस्कृतम् | san-000 | कुम्भिका |
| lingua siciliana | scn-000 | agghialoru |
| lingua siciliana | scn-000 | occhialoru |
| slovenčina | slk-000 | jačmenné zrno |
| español | spa-000 | cebada |
| español | spa-000 | orzuelo |
| shqip | sqi-000 | byc |
| shqip | sqi-000 | elbth |
| shqip | sqi-000 | kath |
| shqip | sqi-000 | tytykath |
| Campidanesu | sro-000 | alzolu |
| Campidanesu | sro-000 | brazzolu |
| Campidanesu | sro-000 | oliolu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Stippe |
| svenska | swe-000 | akut ögonlocksinflammation |
| svenska | swe-000 | gråstar |
| svenska | swe-000 | stolsteg |
| svenska | swe-000 | vagel |
| Schwäbisch | swg-000 | Werr |
| Tagalog | tgl-000 | kuliti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตากุ้งยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคกุ้งยิง |
| Türkçe | tur-000 | arpacık |
| Türkçe | tur-000 | itdirseği |
| українська | ukr-000 | ячмінь |
| Buasi | val-000 | mussòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | orbegoło |
| łéngua vèneta | vec-000 | orbioło |
| łéngua vèneta | vec-000 | orxoło |
| łéngua vèneta | vec-000 | raspolo |
| łéngua vèneta | vec-000 | rebegoło |
| łéngua vèneta | vec-000 | ruxiol |
| łéngua vèneta | vec-000 | ruxoło |