| Deutsch | deu-000 |
| allerseits | |
| Deutsch | deu-000 | allenthalben |
| Deutsch | deu-000 | allerorten |
| Deutsch | deu-000 | allerorts |
| Deutsch | deu-000 | allseitig |
| Deutsch | deu-000 | allseits |
| Deutsch | deu-000 | allüberall |
| Deutsch | deu-000 | an allen Ecken und Enden |
| Deutsch | deu-000 | an jedem Ort |
| Deutsch | deu-000 | auf Schritt und Tritt |
| Deutsch | deu-000 | flächendeckend |
| Deutsch | deu-000 | ringsum |
| Deutsch | deu-000 | vielerorts |
| Deutsch | deu-000 | wo man geht und steht |
| Deutsch | deu-000 | wo man hingeht |
| Deutsch | deu-000 | wo man hinguckt |
| Deutsch | deu-000 | wohin ich auch blicke |
| Deutsch | deu-000 | über und über |
| Deutsch | deu-000 | überall |
| English | eng-000 | on all sides |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuflanke |
| Nederlands | nld-000 | aan alle kanten |