| čeština | ces-000 |
| pastelka | |
| bosanski | bos-000 | krejon |
| български | bul-000 | пастел |
| català | cat-000 | llapis de color |
| čeština | ces-000 | barevná tužka |
| čeština | ces-000 | krajon |
| čeština | ces-000 | pastel |
| hanácké | ces-002 | pastelka |
| 普通话 | cmn-000 | 蜡笔 |
| 國語 | cmn-001 | 蠟筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | là bi |
| Deutsch | deu-000 | Buntstift |
| Deutsch | deu-000 | Farbstift |
| Deutsch | deu-000 | Kreide |
| Deutsch | deu-000 | Malstift |
| Deutsch | deu-000 | Pastellstift |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| Deutsch | deu-000 | Wachsmalstift |
| Deutsch | deu-000 | Zeichenstift |
| ελληνικά | ell-000 | κηρομπογιά |
| ελληνικά | ell-000 | κραγιόνι |
| ελληνικά | ell-000 | μπογιά |
| English | eng-000 | coloured pencil |
| English | eng-000 | crayon |
| Esperanto | epo-000 | paŝtelo |
| suomi | fin-000 | väriliitu |
| suomi | fin-000 | värit |
| français | fra-000 | craie |
| français | fra-000 | crayon |
| français | fra-000 | crayon de couleur |
| français | fra-000 | pastel |
| français | fra-000 | pastelle |
| Gaeilge | gle-000 | crián |
| Српскохрватски | hbs-000 | крејон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krajon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krejon |
| hiMxI | hin-004 | kreyAna |
| hrvatski | hrv-000 | krajon |
| hrvatski | hrv-000 | krejon |
| magyar | hun-000 | rajzszén |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարչական ածուխ |
| Ido | ido-000 | krayono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | krayon |
| íslenska | isl-000 | pastellitur |
| íslenska | isl-000 | vaxlitur |
| italiano | ita-000 | pastello |
| 日本語 | jpn-000 | クレヨン |
| 日本語 | jpn-000 | パステル |
| 한국어 | kor-000 | 크레용 |
| reo Māori | mri-000 | penehinu |
| 台灣話 | nan-000 | 蜡笔 |
| 台灣話 | nan-000 | 蠟筆 |
| Nederlands | nld-000 | kleurpotlood |
| Farsi | pes-002 | qalam |
| Farsi | pes-002 | qalam e naqqâši |
| polski | pol-000 | kredka |
| português | por-000 | giz de cera |
| português | por-000 | pastel |
| русский | rus-000 | пасте́ль |
| русский | rus-000 | пастель |
| русский | rus-000 | цветно́й каранда́ш |
| русский | rus-000 | цветной карандаш |
| slovenčina | slk-000 | farbička |
| slovenčina | slk-000 | pastelka |
| slovenščina | slv-000 | voščenka |
| español | spa-000 | crayón |
| español | spa-000 | creyón |
| español | spa-000 | tiza |
| српски | srp-000 | крејон |
| srpski | srp-001 | krejon |
| svenska | swe-000 | krita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอขี้ผึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอชอล์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอเทียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพที่เขียนด้วยดินสอดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | mum boya |
| Türkçe | tur-000 | mum boya ile yapılmış resim |
| Türkçe | tur-000 | mum boya çalışması |
| Türkçe | tur-000 | pastel boya |
| Türkçe | tur-000 | renkli kalem |
| українська | ukr-000 | пастель |
| tiếng Việt | vie-000 | viết chì màu |
| 廣東話 | yue-000 | 蜡笔 |
| 廣東話 | yue-000 | 蠟筆 |
| 原中国 | zho-000 | 蜡笔 |
| 原中国 | zho-000 | 蠟筆 |