| slovenčina | slk-000 |
| zdržanlivý | |
| català | cat-000 | abstemi |
| čeština | ces-000 | ohleduplný |
| dansk | dan-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | sittsam |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικός |
| English | eng-000 | abstemious |
| English | eng-000 | abstinent |
| English | eng-000 | cagey |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | discreet |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | sparing |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | temperate |
| Esperanto | epo-000 | abstemia |
| Esperanto | epo-000 | abstina |
| Esperanto | epo-000 | abstinema |
| Esperanto | epo-000 | sobrema |
| euskara | eus-000 | ez-nabarmen |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | modéré |
| français | fra-000 | réservé |
| Gaeilge | gle-000 | discréideach |
| hiMxI | hin-004 | saMyamI |
| magyar | hun-000 | józan |
| Ido | ido-000 | diskreta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hati-hati |
| italiano | ita-000 | discreto |
| italiano | ita-000 | riservato |
| 한국어 | kor-000 | 절제하는 |
| latine | lat-000 | cautus |
| latine | lat-000 | modestus |
| latine | lat-000 | prudens |
| latine | lat-000 | verecundus |
| latviešu | lvs-000 | diskrets |
| Nederlands | nld-000 | bezadigd |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| bokmål | nob-000 | diskret |
| فارسی | pes-000 | بااحتياط |
| polski | pol-000 | ostrożny |
| polski | pol-000 | powściągliwy |
| português | por-000 | discreto |
| română | ron-000 | discret |
| slovenčina | slk-000 | odriekavý |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | moderada |
| español | spa-000 | prudente |
| español | spa-000 | sensato |
| svenska | swe-000 | diskret |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอัตภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอประมาณ |
| Setswana | tsn-000 | bori |
| Türkçe | tur-000 | az ile yetinen |
| Türkçe | tur-000 | bunlar |
| Türkçe | tur-000 | orta |
| Türkçe | tur-000 | vasat |
| isiXhosa | xho-000 | lumkileyo |
| isiXhosa | xho-000 | nengqiqo |
| isiZulu | zul-000 | qaqhile |