| slovenčina | slk-000 |
| náhodou | |
| العربية | arb-000 | عشوائيا |
| čeština | ces-000 | náhodně |
| čeština | ces-000 | náhodou |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | incidentally |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | unwittingly |
| Esperanto | epo-000 | hazarde |
| français | fra-000 | au hasard |
| langue picarde | pcd-000 | à lurlure |
| slovenčina | slk-000 | náhodne |
| svenska | swe-000 | på måfå |
| svenska | swe-000 | slumpvis |