| Deutsch | deu-000 |
| Gesandter | |
| Afrikaans | afr-000 | ambassadeur |
| العربية | arb-000 | رسول |
| العربية | arb-000 | ممثل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sendijen |
| asturianu | ast-000 | emisariu |
| asturianu | ast-000 | unviáu |
| беларуская | bel-000 | легат |
| беларуская | bel-000 | пасланьнік |
| български | bul-000 | емисар |
| български | bul-000 | пратеник |
| български | bul-000 | пълномощен |
| català | cat-000 | emissari |
| čeština | ces-000 | emisar |
| čeština | ces-000 | zplnomocněný |
| 普通话 | cmn-000 | 使者 |
| 國語 | cmn-001 | 使者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàshî |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ zhe |
| dansk | dan-000 | ambassadør |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | gesandt |
| Deutsch | deu-000 | Abgesandter |
| Deutsch | deu-000 | Ambassadeur |
| Deutsch | deu-000 | Bevollmächtigter |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| Deutsch | deu-000 | Botengänger |
| Deutsch | deu-000 | Botschafter |
| Deutsch | deu-000 | Emissär |
| Deutsch | deu-000 | Gesandte |
| Deutsch | deu-000 | Laufbursche |
| Deutsch | deu-000 | Legat |
| Deutsch | deu-000 | Mission |
| Deutsch | deu-000 | Mitglied einer Gesandtschaft |
| Deutsch | deu-000 | Sendbote |
| Deutsch | deu-000 | Unterhändler |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπρόσωπος |
| ελληνικά | ell-000 | πληρεξούσιος |
| English | eng-000 | ambassador |
| English | eng-000 | attache |
| English | eng-000 | delegate |
| English | eng-000 | embassy |
| English | eng-000 | emissary |
| English | eng-000 | envoy |
| English | eng-000 | legate |
| English | eng-000 | legation |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | minister |
| English | eng-000 | mission |
| English | eng-000 | plenipotentiary |
| English | eng-000 | representative |
| Esperanto | epo-000 | ambasadoro |
| Esperanto | epo-000 | diplomatisto |
| Esperanto | epo-000 | legato |
| Esperanto | epo-000 | sendito |
| suomi | fin-000 | edustaja |
| suomi | fin-000 | lähettiläs |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen |
| français | fra-000 | ambassade |
| français | fra-000 | ambassadeur |
| français | fra-000 | délégué |
| français | fra-000 | délégué d’ambassade |
| français | fra-000 | envoyé |
| français | fra-000 | mission |
| français | fra-000 | nonce |
| français | fra-000 | plénipotentiaire |
| français | fra-000 | représentant |
| français | fra-000 | responsable de légation |
| français | fra-000 | émissaire |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻalele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻelele |
| עברית | heb-000 | נציג |
| hiMxI | hin-004 | xUwa |
| hrvatski | hrv-000 | emisar |
| magyar | hun-000 | kiküldött |
| magyar | hun-000 | küldött |
| magyar | hun-000 | legátus |
| magyar | hun-000 | nagykövet |
| magyar | hun-000 | pápai követ |
| magyar | hun-000 | titkos megbízott |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի պատվիրակ |
| Ido | ido-000 | plenipotenciero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | utusan |
| íslenska | isl-000 | sendiherra |
| íslenska | isl-000 | útsendari |
| italiano | ita-000 | ambasciatore |
| italiano | ita-000 | emissario |
| italiano | ita-000 | inviato |
| italiano | ita-000 | nunzio |
| italiano | ita-000 | plenipotenziario |
| italiano | ita-000 | rappresentante |
| 日本語 | jpn-000 | アンバサダー |
| 日本語 | jpn-000 | 代表者 |
| 日本語 | jpn-000 | 使節 |
| 日本語 | jpn-000 | 使者 |
| 日本語 | jpn-000 | 使臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 公使 |
| 日本語 | jpn-000 | 公使館員 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣唐使 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រេសិត |
| Kurmancî | kmr-000 | qasid |
| Kurmancî | kmr-000 | qasit |
| Kurmancî | kmr-000 | sefer |
| Kurmancî | kmr-000 | sefîr |
| 한국어 | kor-000 | 밀사 |
| latine | lat-000 | legatus |
| Nederlands | nld-000 | afgevaardige |
| Nederlands | nld-000 | afgezant |
| Nederlands | nld-000 | ambassadeur |
| Nederlands | nld-000 | bode |
| Nederlands | nld-000 | gezant |
| Nederlands | nld-000 | pauselijk gezant |
| bokmål | nob-000 | ambassador |
| bokmål | nob-000 | utsending |
| Papiamentu | pap-000 | embahador |
| Papiamentu | pap-000 | embahadó |
| polski | pol-000 | poseł |
| polski | pol-000 | reprezentant |
| português | por-000 | emissário |
| português | por-000 | enviado |
| português | por-000 | plenipotenciário |
| português | por-000 | representante |
| română | ron-000 | emisar |
| română | ron-000 | plenipotențiar |
| română | ron-000 | trimis |
| русский | rus-000 | агент |
| русский | rus-000 | лазутчик |
| русский | rus-000 | легат |
| русский | rus-000 | посла́нец |
| русский | rus-000 | посла́нник |
| русский | rus-000 | посланник |
| русский | rus-000 | представитель |
| русский | rus-000 | эмиссар |
| español | spa-000 | andador |
| español | spa-000 | embajador |
| español | spa-000 | emisaria |
| español | spa-000 | emisario |
| español | spa-000 | enviado |
| español | spa-000 | legado |
| español | spa-000 | mensajero |
| español | spa-000 | plenipotenciario |
| српски | srp-000 | амбасадор |
| српски | srp-000 | велепосланик |
| српски | srp-000 | посланик |
| српски | srp-000 | пуномоћан |
| srpski | srp-001 | poslanik |
| Fräiske Sproake | stq-000 | seinboade |
| svenska | swe-000 | agent |
| svenska | swe-000 | envoyé |
| svenska | swe-000 | fullmäktig |
| svenska | swe-000 | sändebud |
| tatar tele | tat-000 | wäqälätle |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతినిధి |
| Tagalog | tgl-000 | sugò |
| ภาษาไทย | tha-000 | จารชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จารบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายลับ |
| Türkçe | tur-000 | büyük elçi |
| Türkçe | tur-000 | casus |
| Türkçe | tur-000 | delege |
| Türkçe | tur-000 | elçi |
| Türkçe | tur-000 | murahhas |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkili |
| Türkçe | tur-000 | temsilci |
| Türkçe | tur-000 | özel görevli |
| українська | ukr-000 | агент |
| українська | ukr-000 | вивідач |
| українська | ukr-000 | емісар |