| slovenčina | slk-000 |
| pasívny | |
| العربية | arb-000 | سلبي |
| asturianu | ast-000 | desfavorable |
| asturianu | ast-000 | desfavoratible |
| català | cat-000 | passiu |
| čeština | ces-000 | pasivní |
| Cymraeg | cym-000 | anffafriol |
| Deutsch | deu-000 | Passiv |
| Deutsch | deu-000 | infaust |
| Deutsch | deu-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| Deutsch | deu-000 | unvorteilhaft |
| English | eng-000 | adverse |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | liability |
| English | eng-000 | negative |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | unfavourable |
| English | eng-000 | unfriendly |
| English | eng-000 | untoward |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭa |
| Esperanto | epo-000 | malfavora |
| suomi | fin-000 | epäsuotuisa |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| français | fra-000 | adverse |
| français | fra-000 | défavorable |
| français | fra-000 | passif |
| hiMxI | hin-004 | kqpAhIna |
| íslenska | isl-000 | óhagstæður |
| italiano | ita-000 | passivo |
| italiano | ita-000 | sfavorevole |
| latviešu | lvs-000 | nelabvēlīgs |
| Nederlands | nld-000 | niet voordelig |
| Nederlands | nld-000 | ongunstig |
| occitan | oci-000 | desfavorable |
| polski | pol-000 | nieprzychylny |
| polski | pol-000 | nieprzyjazny |
| polski | pol-000 | pasywny |
| português | por-000 | desfavorável |
| română | ron-000 | defavorabil |
| română | ron-000 | nefavorabil |
| русский | rus-000 | отрицательный |
| русский | rus-000 | пассивный |
| русский | rus-000 | страдательный |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| español | spa-000 | desfavorable |
| español | spa-000 | desfavorecedor |
| Türkçe | tur-000 | elverişsiz |
| Türkçe | tur-000 | olumsuz |
| Türkçe | tur-000 | sakıncalı |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| українська | ukr-000 | неслушний |
| українська | ukr-000 | несприятливий |