| slovenčina | slk-000 |
| popoludnie | |
| Afrikaans | afr-000 | agtermiddag |
| Afrikaans | afr-000 | middag |
| toskërishte | als-000 | pasdite |
| አማርኛ | amh-000 | ከሰዓት በኋላ |
| العربية | arb-000 | بعد الظهر |
| العربية | arb-000 | ظهرًا |
| azərbaycanca | azj-000 | gündüz |
| বাংলা | ben-000 | দুপুর |
| bosanski | bos-000 | poslijepodne |
| brezhoneg | bre-000 | enderv |
| brezhoneg | bre-000 | endervezh |
| brezhoneg | bre-000 | enderviad |
| brezhoneg | bre-000 | goude kreisteiz |
| brezhoneg | bre-000 | goude merenn |
| български | bul-000 | следобед |
| català | cat-000 | migdia |
| català | cat-000 | tarda |
| čeština | ces-000 | odpoledne |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏱᎢᏗᏢ |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 普通话 | cmn-000 | 中午 |
| 國語 | cmn-001 | 下午 |
| 國語 | cmn-001 | 中午 |
| 香港官話 | cmn-021 | 中午 |
| dansk | dan-000 | eftermiddag |
| Deutsch | deu-000 | Mittag |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| eesti | ekk-000 | pärastlõuna |
| ελληνικά | ell-000 | απόγευμα |
| ελληνικά | ell-000 | μεσημέρι |
| English | eng-000 | afternoon |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| euskara | eus-000 | arratsalde |
| euskara | eus-000 | eguerdia |
| føroyskt | fao-000 | seinnapartur |
| Wikang Filipino | fil-000 | tanghali |
| suomi | fin-000 | iltapäivä |
| français | fra-000 | après-midi |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| galego | glg-000 | mediodía |
| ગુજરાતી | guj-000 | બપોર |
| עברית | heb-000 | אחר הצהריים |
| עברית | heb-000 | צהריים |
| हिन्दी | hin-000 | दोपहर |
| hrvatski | hrv-000 | popodne |
| magyar | hun-000 | délután |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցերեկ |
| Ido | ido-000 | posdimezo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃᓴᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siang |
| íslenska | isl-000 | eftir hádegi |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| Iu Mienh | ium-000 | dei nyeih aanx |
| 日本語 | jpn-000 | 午後 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಧ್ಯಾಹ್ನ |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევი |
| қазақ | kaz-000 | түстен кейін |
| монгол | khk-000 | өдөр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រសៀល |
| кыргыз | kir-000 | түштөн кийин |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| Ladino | lad-001 | tadre |
| ລາວ | lao-000 | ສວຍ |
| lingála | lin-000 | mpókwa |
| lietuvių | lit-000 | diena |
| latviešu | lvs-000 | pēcpusdiena |
| മലയാളം | mal-000 | ഉച്ചയ്ക്ക് |
| मराठी | mar-000 | दुपार |
| македонски | mkd-000 | попладне |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေ့လည် |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | namiddag |
| bokmål | nob-000 | ettermiddag |
| नेपाली | npi-000 | अपरान्ह |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਪਹਿਰ |
| Papiamentu | pap-000 | atardi |
| فارسی | pes-000 | بعدازظهر |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| polski | pol-000 | popołudnie |
| português | por-000 | tarde |
| română | ron-000 | după-amiază |
| русский | rus-000 | день |
| русский | rus-000 | пополудни |
| සිංහල | sin-000 | දවල් |
| slovenčina | slk-000 | poobede |
| slovenščina | slv-000 | popoldne |
| español | spa-000 | tarde |
| shqip | sqi-000 | pasdite |
| shqip | sqi-000 | pasdreke |
| српски | srp-000 | поподне |
| srpski | srp-001 | popodne |
| svenska | swe-000 | eftermiddag |
| Kiswahili | swh-000 | alasiri |
| Kiswahili | swh-000 | mchana |
| தமிழ் | tam-000 | மதியம் |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నం |
| Tagalog | tgl-000 | hapon |
| Tagalog | tgl-000 | hápon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเที่ยง |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| українська | ukr-000 | день |
| اردو | urd-000 | دوپہر |
| oʻzbek | uzn-000 | kunduzi |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều |
| lingaedje walon | wln-000 | après-l'-dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | après-l'-marinde |
| lingaedje walon | wln-000 | après-midi |
| lingaedje walon | wln-000 | après-nonne |
| lingaedje walon | wln-000 | après-prandjire |
| lingaedje walon | wln-000 | nonnêye |
| lingaedje walon | wln-000 | vesprêye |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngônn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah hari |
| isiZulu | zul-000 | emini |
| isiZulu | zul-000 | intambama |