slovenčina | slk-000 |
úmyselný |
Afrikaans | afr-000 | bewus |
العربية | arb-000 | مدرك |
العربية | arb-000 | منتبه |
العربية | arb-000 | واعي |
العربية | arb-000 | واعٍ |
asturianu | ast-000 | consciente |
azərbaycanca | azj-000 | şüurlu |
беларуская | bel-000 | наўмысны |
bosanski | bos-000 | svjestan |
български | bul-000 | в съзнание |
български | bul-000 | осъзнат |
български | bul-000 | преднамерен |
български | bul-000 | съзнаващ |
български | bul-000 | съзнателен |
български | bul-000 | умишлен |
български | bul-000 | усещащ |
català | cat-000 | conscient |
català | cat-000 | deliberat |
català | cat-000 | intencionat |
čeština | ces-000 | při |
čeština | ces-000 | uvědomělý |
čeština | ces-000 | záměrný |
čeština | ces-000 | úmyslný |
普通话 | cmn-000 | 故意 |
普通话 | cmn-000 | 有意志 |
普通话 | cmn-000 | 有意识 |
普通话 | cmn-000 | 随意 |
國語 | cmn-001 | 故意 |
國語 | cmn-001 | 有意志 |
國語 | cmn-001 | 有意識 |
國語 | cmn-001 | 隨意 |
Hànyǔ | cmn-003 | suí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yì shi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yì zhi |
Cymraeg | cym-000 | ymwybodol |
dansk | dan-000 | bevidst |
dansk | dan-000 | overlagt |
Deutsch | deu-000 | -bewusst |
Deutsch | deu-000 | absichtlich |
Deutsch | deu-000 | beabsichtigt |
Deutsch | deu-000 | bewusst |
Deutsch | deu-000 | bewußt |
Deutsch | deu-000 | von etwas Notiz nehmen |
Deutsch | deu-000 | vorsätzlich |
Deutsch | deu-000 | willkürlich |
Deutsch | deu-000 | wissentlich |
eesti | ekk-000 | teadlik |
English | eng-000 | calculated |
English | eng-000 | conscious |
English | eng-000 | deliberate |
English | eng-000 | deliberating |
English | eng-000 | intended |
English | eng-000 | intentional |
English | eng-000 | measured |
English | eng-000 | prepense |
English | eng-000 | purposeful |
English | eng-000 | studied |
English | eng-000 | voluntary |
English | eng-000 | wanton |
English | eng-000 | wilful |
English | eng-000 | willful |
Esperanto | epo-000 | intenca |
Esperanto | epo-000 | konscia |
euskara | eus-000 | kontziente |
suomi | fin-000 | aikomuksellinen |
suomi | fin-000 | tahallinen |
suomi | fin-000 | tarkoituksellinen |
suomi | fin-000 | tietoinen |
français | fra-000 | conscient |
français | fra-000 | délibéré |
français | fra-000 | intentionnel |
français | fra-000 | volontaire |
Gàidhlig | gla-000 | mothachail |
Gaeilge | gle-000 | comhfhios |
galego | glg-000 | consciente |
galego | glg-000 | deliberado |
Српскохрватски | hbs-000 | намеран |
Српскохрватски | hbs-000 | намјеран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nameran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namjeran |
עברית | heb-000 | בהכרה |
עברית | heb-000 | בכוונה |
עברית | heb-000 | מכוון |
magyar | hun-000 | szándékos |
magyar | hun-000 | tudatos |
արևելահայերեն | hye-000 | to be ~ - գիտակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | զգացող |
bahasa Indonesia | ind-000 | sengaja |
íslenska | isl-000 | meðvitaður |
íslenska | isl-000 | viljandi |
italiano | ita-000 | consapevole |
italiano | ita-000 | conscio |
italiano | ita-000 | cosciente |
日本語 | jpn-000 | 作為的 |
日本語 | jpn-000 | 意識した |
日本語 | jpn-000 | 意識する |
日本語 | jpn-000 | 故意 |
日本語 | jpn-000 | 眠らずに |
日本語 | jpn-000 | 知覚する |
한국어 | kor-000 | 알아채고 있는 |
한국어 | kor-000 | 의식이 있는 |
한국어 | kor-000 | 의식하고 있는 |
한국어 | kor-000 | 지각이 있는 |
lietuvių | lit-000 | jaučiantis |
lietuvių | lit-000 | susipratęs |
lietuvių | lit-000 | suvokiantis |
lietuvių | lit-000 | sąmonė |
lietuvių | lit-000 | turintis sąmonę |
latviešu | lvs-000 | apzinīgs |
македонски | mkd-000 | намерен |
македонски | mkd-000 | свесен |
reo Māori | mri-000 | mauri ora |
reo Māori | mri-000 | ngaora |
reo Māori | mri-000 | whakaānewanewa |
Nederlands | nld-000 | alert |
Nederlands | nld-000 | bij kennis |
Nederlands | nld-000 | met opzet |
Nederlands | nld-000 | opzettelijk |
Nederlands | nld-000 | opzettelijke |
Nederlands | nld-000 | welbewust |
bokmål | nob-000 | bevisst |
bokmål | nob-000 | med vilje |
occitan | oci-000 | conscient |
فارسی | pes-000 | آگاه از |
فارسی | pes-000 | عمدی |
فارسی | pes-000 | ﺩﺭﺍﻭ |
polski | pol-000 | przytomny |
polski | pol-000 | umyślny |
polski | pol-000 | zamierzony |
polski | pol-000 | świadomy |
português | por-000 | consciente |
português | por-000 | de propósito |
português | por-000 | deliberado |
português | por-000 | intencional |
português | por-000 | proposital |
română | ron-000 | conștient |
română | ron-000 | conștiință |
русский | rus-000 | наме́ренный |
русский | rus-000 | находяшийся |
русский | rus-000 | ощущающий |
русский | rus-000 | преднаме́ренный |
русский | rus-000 | сознателен |
русский | rus-000 | сознающий |
русский | rus-000 | умы́шленный |
slovenčina | slk-000 | zámerný |
slovenščina | slv-000 | nameren |
español | spa-000 | a propósito |
español | spa-000 | conciente |
español | spa-000 | consciente |
español | spa-000 | deliberado |
español | spa-000 | intencional |
shqip | sqi-000 | vetëdijshëm |
српски | srp-000 | свестан |
svenska | swe-000 | avsiktlig |
svenska | swe-000 | medveten |
svenska | swe-000 | uppsåtlig |
Kiswahili | swh-000 | jifahamu |
Kiswahili | swh-000 | makusudi |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีจิตสำนึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่รู้สึกหรือคิดได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิชาน |
ภาษาไทย | tha-000 | มีเจตนา |
Türkçe | tur-000 | ayık |
Türkçe | tur-000 | bilinciyle |
Türkçe | tur-000 | kastiyle |
Türkçe | tur-000 | uyanık |
українська | ukr-000 | навмисний |
українська | ukr-000 | свідомий |
українська | ukr-000 | умисний |
tiếng Việt | vie-000 | biết rõ |
ייִדיש | ydd-000 | bavustsinik |
廣東話 | yue-000 | 專登 |
廣東話 | yue-000 | 故意 |
廣東話 | yue-000 | 特登 |
原中国 | zho-000 | 察觉 |