slovenčina | slk-000 |
ceremoniál |
العربية | arb-000 | حفل |
العربية | arb-000 | حفل رسمي |
العربية | arb-000 | رسميات |
العربية | arb-000 | مراسم |
asturianu | ast-000 | ceremonial |
বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিক |
български | bul-000 | обреден |
български | bul-000 | обряд |
български | bul-000 | церемониален |
català | cat-000 | cerimonial |
català | cat-000 | cerimònia |
čeština | ces-000 | ceremonie |
čeština | ces-000 | ceremoniál |
čeština | ces-000 | ceremoniální |
čeština | ces-000 | ceromoniální |
čeština | ces-000 | obřadní |
čeština | ces-000 | obřadný |
普通话 | cmn-000 | 仪礼 |
普通话 | cmn-000 | 典礼 |
國語 | cmn-001 | 儀禮 |
國語 | cmn-001 | 典禮 |
Cymraeg | cym-000 | seremoni |
dansk | dan-000 | ceremoni |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Zeremoniell |
Deutsch | deu-000 | Zeremonien- |
Deutsch | deu-000 | feierlich |
Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | office |
Esperanto | epo-000 | ceremonia |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | rita |
Esperanto | epo-000 | solena |
Esperanto | epo-000 | soleno |
euskara | eus-000 | zeremonia |
euskara | eus-000 | zeremoniatsu |
suomi | fin-000 | juhla |
suomi | fin-000 | juhlallinen |
suomi | fin-000 | seremoniallinen |
français | fra-000 | célébration |
français | fra-000 | cérémonial |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | de cérémonie |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | solennel |
galego | glg-000 | cerimonia |
galego | glg-000 | cerimonial |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonijalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонијалан |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
hiMxI | hin-004 | AnuRTAnika |
hrvatski | hrv-000 | ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijal |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijalan |
hrvatski | hrv-000 | ceremonìjāl |
hrvatski | hrv-000 | ceremònija |
hrvatski | hrv-000 | cȅremonijālan |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | obredan |
hrvatski | hrv-000 | obredni |
hrvatski | hrv-000 | služben |
hrvatski | hrv-000 | svečanoj |
hrvatski | hrv-000 | svèčanōst |
hrvatski | hrv-000 | ȍbrēdnī |
magyar | hun-000 | szertartás |
magyar | hun-000 | szertartásos |
magyar | hun-000 | szertartásrend |
magyar | hun-000 | ünnepély |
magyar | hun-000 | ünnepélyes |
արևելահայերեն | hye-000 | արարողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծես |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսակարգ |
íslenska | isl-000 | athöfn |
íslenska | isl-000 | prakt |
íslenska | isl-000 | viðhöfn |
italiano | ita-000 | cerimoniale |
italiano | ita-000 | cerimònia |
italiano | ita-000 | festa |
italiano | ita-000 | solenne |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | 儀礼 |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
ქართული | kat-000 | წვეულება |
한국어 | kor-000 | 의식 |
한국어 | kor-000 | 의식의 |
한국어 | kor-000 | 정식의 |
lietuvių | lit-000 | ceremonija |
latviešu | lvs-000 | ceremonija |
bokmål | nob-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | seremoniell |
occitan | oci-000 | solemne |
polski | pol-000 | ceremonia |
polski | pol-000 | ceremonialny |
polski | pol-000 | obrzędowy |
polski | pol-000 | uroczystość |
português | por-000 | cerimónia |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | festa |
português | por-000 | solene |
română | ron-000 | ceremonie |
română | ron-000 | solemn |
русский | rus-000 | обрядовый |
русский | rus-000 | парадный |
русский | rus-000 | церемониальный |
русский | rus-000 | церемония |
slovenčina | slk-000 | formality |
slovenčina | slk-000 | obradný |
slovenčina | slk-000 | rituál |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | ceremonial |
español | spa-000 | solemne |
svenska | swe-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | fest |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
Türkçe | tur-000 | merasim |
Türkçe | tur-000 | merasimli |
Türkçe | tur-000 | resmi |
Türkçe | tur-000 | seremoni |
Türkçe | tur-000 | tören |
Türkçe | tur-000 | törensel |
українська | ukr-000 | обрядовий |
українська | ukr-000 | парадний |
українська | ukr-000 | церемонність |
українська | ukr-000 | церемоніальний |
українська | ukr-000 | церемонія |