| slovenčina | slk-000 |
| sfarbený | |
| Deutsch | deu-000 | gefärbt |
| English | eng-000 | coloured |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | off-colour |
| hrvatski | hrv-000 | nedelikatan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամեստանտակտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննրբազգաց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar/tidak sopan |
| latviešu | lvs-000 | nedelikāts |
| polski | pol-000 | niedelikatny |
| slovenčina | slk-000 | farebný |
| slovenčina | slk-000 | nedobré |
| slovenčina | slk-000 | nedofarbený |
| slovenčina | slk-000 | nevyfarbený |
| español | spa-000 | indelicado |
| svenska | swe-000 | ogrannlaga |
| Türkçe | tur-000 | doğal renkle olmayan |
| Türkçe | tur-000 | doğal renkte olmayan |
| Türkçe | tur-000 | kalitesi şüpheli |