| slovenčina | slk-000 |
| žalostný | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geomor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeōmor |
| asturianu | ast-000 | cuidosu |
| asturianu | ast-000 | pesarosu |
| български | bul-000 | тъжен |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | truchlivý |
| čeština | ces-000 | zarmoucený |
| čeština | ces-000 | zkormoucený |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 伤悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄婉 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄惋 |
| 普通话 | cmn-000 | 恻 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 戚戚 |
| 國語 | cmn-001 | 傷悲 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲涼 |
| 國語 | cmn-001 | 悲痛 |
| 國語 | cmn-001 | 惻 |
| 國語 | cmn-001 | 慼慼 |
| 國語 | cmn-001 | 戚戚 |
| 國語 | cmn-001 | 淒婉 |
| 國語 | cmn-001 | 淒惋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng bei |
| Deutsch | deu-000 | Trauervoll |
| Deutsch | deu-000 | beklagenswert |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jammervoll |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | kummervoll |
| Deutsch | deu-000 | tieftraurig |
| Deutsch | deu-000 | trauervoll |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | unfroh |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| English | eng-000 | Larkinesque |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | dolent |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | griefful |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | luctiferous |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | plaintive |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | woeful |
| English | eng-000 | yearnful |
| Esperanto | epo-000 | malĝoja |
| Esperanto | epo-000 | veaspekta |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| euskara | eus-000 | atsekabetu |
| suomi | fin-000 | suruntäyteinen |
| français | fra-000 | affligé |
| français | fra-000 | attristé |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | chagriné |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | peiné |
| français | fra-000 | triste |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀλοφυδνός |
| עברית | heb-000 | קודר |
| hiMxI | hin-004 | SokasaMwqpwa |
| hiMxI | hin-004 | viRAxamaya |
| hiMxI | hin-004 | xuHKapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | koji rastužuje |
| hrvatski | hrv-000 | ožalošćen |
| hrvatski | hrv-000 | rastužen |
| magyar | hun-000 | bánatos |
| magyar | hun-000 | gyászos |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | siralmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառնեցնող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| íslenska | isl-000 | harmþrunginn |
| íslenska | isl-000 | hryggur |
| íslenska | isl-000 | hryggð |
| íslenska | isl-000 | hryggðar- |
| íslenska | isl-000 | raunamæddur |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | sorgar- |
| íslenska | isl-000 | sorgbitinn |
| íslenska | isl-000 | sorgmæddur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | angosciose |
| italiano | ita-000 | disgraziato |
| italiano | ita-000 | doglioso |
| italiano | ita-000 | dolente |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨な |
| ქართული | kat-000 | დარდიანი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| 한국어 | kor-000 | 가슴아픈 |
| 한국어 | kor-000 | 가엾은 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼보이는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈듯 한 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔엘 잠긴 |
| latine | lat-000 | dolorosus |
| latine | lat-000 | lugubris |
| latine | lat-000 | lūgubris |
| latine | lat-000 | maestus |
| lietuvių | lit-000 | liūdnas |
| Nederlands | nld-000 | bedroefd |
| Nederlands | nld-000 | bedrukt |
| Nederlands | nld-000 | droef |
| Nederlands | nld-000 | luguber |
| Nederlands | nld-000 | rouw- |
| Nederlands | nld-000 | rouwig |
| Nederlands | nld-000 | sip |
| Nederlands | nld-000 | smartelijk |
| Nederlands | nld-000 | teneergelagen |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | lutuoso |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | pesaroso |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | lugubru |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | плачевный |
| русский | rus-000 | скорбен |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | bolestný |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | smútočný |
| slovenčina | slk-000 | zarmucujúci |
| español | spa-000 | desastrado |
| español | spa-000 | infeliz |
| español | spa-000 | mustio |
| español | spa-000 | pesaroso |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | sorglig |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระทมทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละห้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการไว้ทุกข์ให้คนตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | acılı |
| Türkçe | tur-000 | hazin |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| українська | ukr-000 | плачевний |
| українська | ukr-000 | скорбний |
| українська | ukr-000 | скорботний |
| українська | ukr-000 | сумний |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| Գրաբար | xcl-000 | եղերական |