| slovenčina | slk-000 |
| svetský | |
| català | cat-000 | mundà |
| čeština | ces-000 | necírkevní |
| čeština | ces-000 | pozemský |
| čeština | ces-000 | světský |
| čeština | ces-000 | zemský |
| Deutsch | deu-000 | irdisch |
| Deutsch | deu-000 | profan |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| English | eng-000 | earthly |
| English | eng-000 | fleshly |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | profane |
| English | eng-000 | secular |
| English | eng-000 | secularized |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | terrene |
| English | eng-000 | worldly |
| Esperanto | epo-000 | sekulara |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | séculier |
| Ido | ido-000 | laika |
| Ido | ido-000 | sekulara |
| interlingua | ina-000 | laic |
| italiano | ita-000 | laicale |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | profano |
| italiano | ita-000 | secolare |
| italiano | ita-000 | temporale |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | laico |
| português | por-000 | profano |
| русский | rus-000 | земной |
| slovenčina | slk-000 | laický |
| slovenčina | slk-000 | necírkevný |
| español | spa-000 | laico |
| español | spa-000 | profano |
| español | spa-000 | secular |
| español | spa-000 | seglar |
| Türkçe | tur-000 | topraktan |
| українська | ukr-000 | земний |