| slovenčina | slk-000 |
| mimovoľný | |
| català | cat-000 | involuntari |
| čeština | ces-000 | neplánovaný |
| Cymraeg | cym-000 | anfwriadol |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | unabsichtlich |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | reflex |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | senintenca |
| suomi | fin-000 | tahaton |
| français | fra-000 | involontaire |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնազդաբար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa diketahui/disadari |
| Nederlands | nld-000 | onbedoelde |
| polski | pol-000 | nieumyślny |
| slovenčina | slk-000 | nepoznajúci |