| slovenčina | slk-000 |
| bezduchý | |
| català | cat-000 | fluix |
| čeština | ces-000 | bezduchý |
| Hànyǔ | cmn-003 | wudiao |
| Deutsch | deu-000 | leblos |
| English | eng-000 | inanimate |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | servile |
| English | eng-000 | soulless |
| English | eng-000 | spiritless |
| English | eng-000 | toneless |
| English | eng-000 | viewless |
| français | fra-000 | sans voix |
| français | fra-000 | sans éclat |
| galego | glg-000 | frouxo |
| hrvatski | hrv-000 | bezvučan |
| magyar | hun-000 | színtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անարտահայտիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berbunyi |
| italiano | ita-000 | afono |
| 한국어 | kor-000 | 음이 없는 |
| русский | rus-000 | неотчетливый |
| slovenčina | slk-000 | bezfarbý |
| slovenčina | slk-000 | matný |
| slovenčina | slk-000 | neživotný |
| Türkçe | tur-000 | donuk |