| English | eng-000 |
| Edo | |
| العربية | arb-000 | إيدو |
| العربية | arb-000 | إِيدُو |
| العربية | arb-000 | توكيو |
| العربية | arb-000 | طوكيو |
| العربية | arb-000 | طُوكْيُو |
| ISO 639-PanLex | art-274 | bin-000 |
| ISO 3166-2 | art-416 | NG-ED |
| IETF language tags | art-420 | bin |
| مصري | arz-000 | إيدو |
| беларуская | bel-000 | Токіё |
| Ẹ̀dó | bin-000 | Ẹ̀dó |
| bosanski | bos-000 | Edo |
| bosanski | bos-000 | Tokio |
| brezhoneg | bre-000 | Edo |
| български | bul-000 | Токио |
| català | cat-000 | Tokyo |
| català | cat-000 | Tòquio |
| català | cat-000 | capital del Japó |
| čeština | ces-000 | Edo |
| čeština | ces-000 | Tokio |
| čeština | ces-000 | Tokio-city |
| 普通话 | cmn-000 | 东京 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃多人 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃多州 |
| 普通话 | cmn-000 | 江户 |
| 國語 | cmn-001 | 東京 |
| 國語 | cmn-001 | 江戶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Dōngjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dongjing |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngjīng |
| Cymraeg | cym-000 | Edo |
| Cymraeg | cym-000 | Tokyo |
| dansk | dan-000 | Edo |
| dansk | dan-000 | Tokyo |
| Deutsch | deu-000 | Edo |
| Deutsch | deu-000 | Tokio |
| Deutsch | deu-000 | Tokyo |
| Deutsch | deu-000 | Tôkyô |
| Deutsch | deu-000 | östliche Hauptstadt |
| eesti | ekk-000 | Edo |
| ελληνικά | ell-000 | Έντο |
| ελληνικά | ell-000 | Τόκιο |
| ελληνικά | ell-000 | Τόκυο |
| English | eng-000 | Bini |
| English | eng-000 | Eastern Capital |
| English | eng-000 | Japanese capital |
| English | eng-000 | Tokio |
| English | eng-000 | Tokyo |
| English | eng-000 | Tōkyō |
| English | eng-000 | Yeddo |
| English | eng-000 | Yedo |
| English | eng-000 | capital of Japan |
| Esperanto | epo-000 | Edo |
| Esperanto | epo-000 | Tokio |
| euskara | eus-000 | Tokio |
| suomi | fin-000 | Edo |
| suomi | fin-000 | Japanin pääkaupunki |
| suomi | fin-000 | Tokio |
| suomi | fin-000 | Yeddo |
| suomi | fin-000 | Yedo |
| français | fra-000 | Edo |
| français | fra-000 | Fuchū |
| français | fra-000 | Setagaya |
| français | fra-000 | Tokyo |
| français | fra-000 | Tōkyō |
| français | fra-000 | Yédo |
| galego | glg-000 | Tokio |
| עברית | heb-000 | טוקיו |
| हिन्दी | hin-000 | टोकियो |
| हिन्दी | hin-000 | टोक्यो |
| हिन्दी | hin-000 | तोकियो |
| हिन्दी | hin-000 | तोक्यो |
| hiMxI | hin-004 | tokiyo |
| hrvatski | hrv-000 | Edo |
| hrvatski | hrv-000 | Tokio |
| magyar | hun-000 | Edo |
| magyar | hun-000 | Tokió |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տոկիո |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tokio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tokyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yeddo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yedo |
| íslenska | isl-000 | Tokyo |
| íslenska | isl-000 | Tókíó |
| íslenska | isl-000 | Tókýó |
| italiano | ita-000 | Edo |
| italiano | ita-000 | Tokio |
| italiano | ita-000 | Tokyo |
| 日本語 | jpn-000 | Azabu |
| 日本語 | jpn-000 | とうきょう |
| 日本語 | jpn-000 | エド語 |
| 日本語 | jpn-000 | 帝都 |
| 日本語 | jpn-000 | 日本の首都 |
| 日本語 | jpn-000 | 東京 |
| 日本語 | jpn-000 | 東都 |
| 日本語 | jpn-000 | 江戸 |
| Nihongo | jpn-001 | edo |
| にほんご | jpn-002 | えど |
| ქართული | kat-000 | ტოკიო |
| монгол | khk-000 | Токио |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូក្យូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីក្រុងតូក្យូ |
| 한국어 | kor-000 | 도쿄 |
| 한국어 | kor-000 | 에도 |
| 한국어 | kor-000 | 토오쿄 |
| 한국어 | kor-000 | 토오쿄오 |
| 한국어 | kor-000 | 토우쿄우 |
| 한국어 | kor-000 | 토쿄 |
| latine | lat-000 | Tocio |
| lietuvių | lit-000 | Edas |
| latviešu | lvs-000 | Tokija |
| 文言 | lzh-000 | 江戶 |
| मराठी | mar-000 | एदो |
| македонски | mkd-000 | Едо |
| македонски | mkd-000 | Токио |
| Malti | mlt-000 | Tokjo |
| reo Māori | mri-000 | Tökio |
| 台灣話 | nan-000 | Tang-kiaⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 东京 |
| 台灣話 | nan-000 | 東京 |
| napulitano | nap-000 | Tokio |
| Nederlands | nld-000 | Edo |
| Nederlands | nld-000 | Tokio |
| bokmål | nob-000 | Edo |
| bokmål | nob-000 | Tokyo |
| occitan | oci-000 | Tòquio |
| فارسی | pes-000 | ٹوکیو |
| polski | pol-000 | Edo |
| polski | pol-000 | Tokio |
| português | por-000 | Tóquio |
| русский | rus-000 | Токио |
| русский | rus-000 | Э́до |
| русский | rus-000 | эдо |
| slovenščina | slv-000 | Tokijska metropola |
| slovenščina | slv-000 | Tokio |
| español | spa-000 | Edo |
| español | spa-000 | Tokio |
| español | spa-000 | Tokyo |
| shqip | sqi-000 | Tokio |
| српски | srp-000 | Токио |
| srpski | srp-001 | Tokio |
| svenska | swe-000 | Edo |
| svenska | swe-000 | Tokyo |
| Kiswahili | swh-000 | Kiedo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุงโตเกียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเอโด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองหลวงประเทศญี่ปุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โตเกียว |
| Türkçe | tur-000 | Edo |
| Türkçe | tur-000 | Tokyo |
| українська | ukr-000 | Едо |
| українська | ukr-000 | Токіо |
| tiếng Việt | vie-000 | Edo |
| tiếng Việt | vie-000 | Tokyo |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông Kinh |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông Kinh Đô |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Ẹdó |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Edo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tokio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tokyo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yeddo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yedo |