| slovenčina | slk-000 |
| pomalosť | |
| català | cat-000 | lentitud |
| čeština | ces-000 | nedochvilnost |
| čeština | ces-000 | pomalost |
| čeština | ces-000 | zdlouhavost |
| Deutsch | deu-000 | Langsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Säumigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | Unpünktlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύτητα |
| Ellinika | ell-003 | vradytita |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | slowness |
| English | eng-000 | sluggishness |
| English | eng-000 | tardiness |
| English | eng-000 | tardity |
| Esperanto | epo-000 | malrapideco |
| suomi | fin-000 | hitaus |
| français | fra-000 | lenteur |
| français | fra-000 | retard |
| français | fra-000 | tardiveté |
| lenghe furlane | fur-000 | lentece |
| Gaeilge | gle-000 | leadrán |
| עברית | heb-000 | איטיות |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | otezanje |
| hrvatski | hrv-000 | sporost |
| magyar | hun-000 | lassúság |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղկոտություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelambatan |
| italiano | ita-000 | lentezza |
| italiano | ita-000 | tardività |
| latine | lat-000 | lentitudo |
| latine | lat-000 | tarditas |
| latviešu | lvs-000 | lēnums |
| Nederlands | nld-000 | langzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| bokmål | nob-000 | langsomhet |
| polski | pol-000 | powolność |
| polski | pol-000 | spóżnialstwo |
| português | por-000 | lentidão |
| română | ron-000 | lentoare |
| русский | rus-000 | медли́тельность |
| русский | rus-000 | опоздание |
| russkij | rus-001 | mjedlitjel'nost' |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavosť |
| slovenščina | slv-000 | počasnost |
| español | spa-000 | lentitud |
| svenska | swe-000 | långsamhet |
| Türkçe | tur-000 | ağırlık |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlık |
| українська | ukr-000 | спізнення |