| slovenčina | slk-000 |
| nezbadaný | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ciego |
| luenga aragonesa | arg-000 | inadvertiu |
| asturianu | ast-000 | ciegu |
| asturianu | ast-000 | desapercibíu |
| asturianu | ast-000 | inalvertíu |
| বাংলা | ben-000 | অন্ধ |
| brezhoneg | bre-000 | dall |
| català | cat-000 | inadvertit |
| čeština | ces-000 | nepovšimnutý |
| čeština | ces-000 | nespatřitelný |
| čeština | ces-000 | slepý |
| Cymraeg | cym-000 | dall |
| Deutsch | deu-000 | unbeachtet |
| Deutsch | deu-000 | unbemerkt |
| Deutsch | deu-000 | ungesehen |
| ελληνικά | ell-000 | απαρατήρητος |
| English | eng-000 | overlooked |
| English | eng-000 | unnoticed |
| English | eng-000 | unobserved |
| English | eng-000 | unseen |
| English | eng-000 | unsighted |
| Esperanto | epo-000 | nerimarkita |
| Esperanto | epo-000 | nerimarkite |
| euskara | eus-000 | itsu |
| euskara | eus-000 | oharkabe |
| français | fra-000 | inaperçu |
| diutisk | goh-000 | blint |
| hiMxI | hin-004 | axqRta |
| hiMxI | hin-004 | xqRtihIna |
| hrvatski | hrv-000 | nezapažen |
| magyar | hun-000 | mellõzött |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնկատված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ketahuan |
| italiano | ita-000 | inavvertite |
| italiano | ita-000 | inavvertito |
| italiano | ita-000 | inosservata |
| italiano | ita-000 | inosservato |
| 日本語 | jpn-000 | 盲目 |
| ქართული | kat-000 | ბრმა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្វាក់ |
| 한국어 | kor-000 | 가늠쇠가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 눈에 띄지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보아지지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 주의를 끌지않는 |
| latine | lat-000 | caecus |
| occitan | oci-000 | inapercebut |
| lenga piemontèisa | pms-000 | bòrgn |
| português | por-000 | invisual |
| русский | rus-000 | незамеченный |
| русский | rus-000 | неприцельный |
| slovenčina | slk-000 | nespozorovaný |
| español | spa-000 | inadvertido |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaçmış |
| Türkçe | tur-000 | göze çarpmadan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | maʼ-sat |
| українська | ukr-000 | непомічений |
| українська | ukr-000 | неприцільний |
| اردو | urd-000 | اندھا |
| Volapük | vol-000 | bleinik |