Deutsch | deu-000 |
gesegnet |
Afrikaans | afr-000 | geseënd |
Afrikaans | afr-000 | welgeluksalig |
العربية | arb-000 | مُبَارَك |
ארמית | arc-000 | בְּרִיךְ |
ארמית | arc-000 | מְבָרַךְ |
ארמית | arc-000 | ܒܪܝܟ |
ארמית | arc-000 | ܡܒܪܟ |
luenga aragonesa | arg-000 | bendito |
Lingwa de Planeta | art-287 | blage |
asturianu | ast-000 | benditu |
български | bul-000 | благословен |
català | cat-000 | beneït |
čeština | ces-000 | požehnal |
čeština | ces-000 | požehnaný |
čeština | ces-000 | požehnán |
Deutsch | deu-000 | Segen |
Deutsch | deu-000 | angebetet |
Deutsch | deu-000 | dankenswert |
Deutsch | deu-000 | dankwürdig |
Deutsch | deu-000 | gebenedeit |
Deutsch | deu-000 | geküsst |
Deutsch | deu-000 | gnädig |
Deutsch | deu-000 | pries |
Deutsch | deu-000 | segensreich |
Deutsch | deu-000 | segnete |
Deutsch | deu-000 | willkommen |
Deutsch | deu-000 | zusagend |
ελληνικά | ell-000 | μακάριος |
English | eng-000 | adored |
English | eng-000 | appreciated |
English | eng-000 | blessed |
English | eng-000 | blest |
English | eng-000 | consecrated |
English | eng-000 | evoking gratitude |
English | eng-000 | grateful |
English | eng-000 | kissed |
English | eng-000 | thankful |
English | eng-000 | welcome |
Esperanto | epo-000 | benita |
suomi | fin-000 | siunattu |
français | fra-000 | bienheureux |
français | fra-000 | béni |
français | fra-000 | merci |
français | fra-000 | reconnaissant |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
עברית | heb-000 | מבורך |
עִברִית | heb-003 | בָּרוּךְ |
magyar | hun-000 | megáld |
magyar | hun-000 | áld |
magyar | hun-000 | áldott |
արևելահայերեն | hye-000 | օրհնյալ |
italiano | ita-000 | adorato |
italiano | ita-000 | baciato |
italiano | ita-000 | benedetta |
italiano | ita-000 | benedetto |
日本語 | jpn-000 | 有り難い |
日本語 | jpn-000 | 有難い |
Nihongo | jpn-001 | arigatai |
にほんご | jpn-002 | ありがたい |
Kurmancî | kmr-000 | bimbarek |
Kurmancî | kmr-000 | pîroz |
latine | lat-000 | beatulus |
latviešu | lvs-000 | svētīts |
Nederlands | nld-000 | gezegend |
bokmål | nob-000 | velsignet |
occitan | oci-000 | quirnòcha |
polski | pol-000 | błogosławiony |
português | por-000 | abençoado |
português | por-000 | bendito |
Urin Buliwya | quh-000 | muchʼasqa |
Chanka rimay | quy-000 | kusisamiyuq |
Chanka rimay | quy-000 | muchasqa |
Chanka rimay | quy-000 | samillisqa |
Chanka rimay | quy-000 | saminchasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusisamiyoq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusisamiyuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusisamiyuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusisamiyux |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samillisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saminchasqa |
română | ron-000 | binecuvântat |
română | ron-000 | binecuvântată |
română | ron-000 | blagoslovit |
русский | rus-000 | благослове́нный |
русский | rus-000 | благословенный |
slovenčina | slk-000 | požehnaný |
español | spa-000 | adorado |
español | spa-000 | bendecido |
español | spa-000 | bendito |
español | spa-000 | besado |
español | spa-000 | reverenciado |
ภาษาไทย | tha-000 | น่าบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความสุข |
ภาษาไทย | tha-000 | สาปแช่ง |
Türkçe | tur-000 | kusal |
Türkçe | tur-000 | neşe dolu |
українська | ukr-000 | благословлений |