| magyar | hun-000 |
| gondatlan | |
| български | bul-000 | безгрижен |
| български | bul-000 | невнимателен |
| català | cat-000 | despreocupat |
| català | cat-000 | imprudent |
| català | cat-000 | negligent |
| čeština | ces-000 | bezmyšlenkovitý |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | lhostejný |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unbedacht |
| Deutsch | deu-000 | unvorsichtig |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απερίσκεπτος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | devoid of cares |
| English | eng-000 | floppy |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | incautious |
| English | eng-000 | irrespective |
| English | eng-000 | mindless |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slap-dash |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | uncanny |
| English | eng-000 | unheeding |
| Esperanto | epo-000 | malzorga |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| français | fra-000 | imprévoyant |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| français | fra-000 | sans souci |
| français | fra-000 | étourdi |
| Gàidhlig | gla-000 | coma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbrižan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmāran |
| Hiligaynon | hil-000 | dimainandamon |
| magyar | hun-000 | figyelmetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak memperhatikan |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| íslenska | isl-000 | kærulaus |
| 한국어 | kor-000 | 부주의한 |
| latine | lat-000 | neglegēns |
| reo Māori | mri-000 | pakihaha |
| reo Māori | mri-000 | tīrere |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | onbedachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtig |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | negligente |
| română | ron-000 | neglijent |
| română | ron-000 | nepăsător |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | невнима́тельный |
| русский | rus-000 | невнимателен |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | хала́тный |
| slovenčina | slk-000 | nepozorný |
| slovenčina | slk-000 | nerozvážny |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | irresponsable |
| español | spa-000 | negligente |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రద్ధలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเพร่า |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsiz |
| Türkçe | tur-000 | ihmal eden |
| українська | ukr-000 | неуважний |