| Deutsch | deu-000 |
| Zigarettenkippe | |
| العربية | arb-000 | ذنب |
| brezhoneg | bre-000 | penn a-dreñv |
| brezhoneg | bre-000 | revr |
| български | bul-000 | угарка |
| български | bul-000 | фас |
| català | cat-000 | burilla |
| català | cat-000 | cul |
| català | cat-000 | punta |
| čeština | ces-000 | nedopalek |
| 普通话 | cmn-000 | 烟头 |
| 國語 | cmn-001 | 煙頭 |
| Cymraeg | cym-000 | cynffon |
| dansk | dan-000 | skod |
| Deutsch | deu-000 | Kippe |
| Deutsch | deu-000 | Schwanzende |
| Deutsch | deu-000 | Stummel |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenstummel |
| ελληνικά | ell-000 | αποτσίγαρο |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | cigarette butt |
| English | eng-000 | cigarette end |
| English | eng-000 | end |
| Esperanto | epo-000 | fino |
| suomi | fin-000 | häntäpää |
| suomi | fin-000 | natsa |
| suomi | fin-000 | tumppi |
| suomi | fin-000 | tupakantumppi |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | mégot |
| Gàidhlig | gla-000 | bun |
| Gaeilge | gle-000 | bun |
| galego | glg-000 | cabicha |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun |
| yn Ghaelg | glv-000 | famman |
| արևելահայերեն | hye-000 | կճատ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian paling akhir |
| íslenska | isl-000 | stubbur |
| íslenska | isl-000 | sígarettustubbur |
| italiano | ita-000 | culo |
| italiano | ita-000 | mozzicone |
| italiano | ita-000 | mozzicone di sigaretta |
| italiano | ita-000 | sedere |
| 日本語 | jpn-000 | ケツ |
| 日本語 | jpn-000 | 吸殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻 |
| ქართული | kat-000 | საჯდომი |
| ქართული | kat-000 | უკანალი |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리 |
| 한국어 | kor-000 | 꽁초 |
| 한국어 | kor-000 | 끝 |
| 한국어 | kor-000 | 남은 허섭쓰레기 |
| 한국어 | kor-000 | 담배꽁초 |
| 한국어 | kor-000 | 도려낸 끝 조각 |
| 한국어 | kor-000 | 말단 |
| 한국어 | kor-000 | 토끌 |
| македонски | mkd-000 | отпушок |
| македонски | mkd-000 | пикавец |
| Nederlands | nld-000 | afloop |
| Nederlands | nld-000 | einde |
| Nederlands | nld-000 | peuk |
| Nederlands | nld-000 | staartkant |
| Nederlands | nld-000 | staartzijde |
| bokmål | nob-000 | sneip |
| Novial | nov-000 | kaude |
| polski | pol-000 | niedopałek |
| polski | pol-000 | pet |
| português | por-000 | bituca |
| português | por-000 | guimba |
| português | por-000 | rabo |
| português | por-000 | traseiro |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sacho |
| Chanka rimay | quy-000 | sachu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sachu |
| русский | rus-000 | бычо́к |
| русский | rus-000 | конец |
| русский | rus-000 | оку́рок |
| русский | rus-000 | окурок |
| lingua siciliana | scn-000 | muzzuni |
| slovenčina | slk-000 | koniec |
| español | spa-000 | bacha |
| español | spa-000 | calilla |
| español | spa-000 | chenca |
| español | spa-000 | chicote |
| español | spa-000 | chinga |
| español | spa-000 | chiva |
| español | spa-000 | cigarrillo a medio fumar |
| español | spa-000 | colilla |
| español | spa-000 | colilla del cigarrillo |
| español | spa-000 | pava |
| español | spa-000 | pucho |
| svenska | swe-000 | cigarettstump |
| svenska | swe-000 | fimp |
| svenska | swe-000 | stump |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| Kiswahili | swh-000 | mkia |
| Türkçe | tur-000 | son |
| Volapük | vol-000 | cuk |
| isiXhosa | xho-000 | umsila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puntung rokok |
| isiZulu | zul-000 | umsila |