| magyar | hun-000 |
| gulyásleves | |
| asturianu | ast-000 | potax |
| asturianu | ast-000 | potaxe |
| čeština | ces-000 | hustá polévka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | botqa |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Gemüsesuppe |
| Deutsch | deu-000 | Gulaschsuppe |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| English | eng-000 | goulash soup |
| English | eng-000 | pottage |
| français | fra-000 | soupe au goulasch |
| Gàidhlig | gla-000 | lite |
| hrvatski | hrv-000 | čorba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sup |
| italiano | ita-000 | zuppa di verdura |
| 한국어 | kor-000 | 포타주 |
| svenska | swe-000 | gulaschsoppa |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแกงข้นใส่ผัก |
| Türkçe | tur-000 | çorba |