| русский | rus-000 |
| беспредметная беседа | |
| 普通话 | cmn-000 | 散话 |
| 普通话 | cmn-000 | 散话儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲话 |
| 國語 | cmn-001 | 散話 |
| 國語 | cmn-001 | 散話兒 |
| 國語 | cmn-001 | 閒話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǎnhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǎnhuàr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánhuà |
| русский | rus-000 | болтовня |
| русский | rus-000 | праздные разговоры |
| русский | rus-000 | праздный разговор |