slovenščina | slv-000 |
priglasitev kartelnega sporazuma |
български | bul-000 | картелно обявление |
čeština | ces-000 | ohlášení restriktivních praktik |
dansk | dan-000 | anmeldelse af virksomhedsaftale |
Deutsch | deu-000 | Kartellanmeldung |
eesti | ekk-000 | konkurentsivabaduse piiramise teadaanne |
ελληνικά | ell-000 | δήλωση σύμπραξης |
English | eng-000 | restrictive-practice notification |
suomi | fin-000 | ilmoitus kilpailunrajoituksesta |
français | fra-000 | déclaration d’entente |
hrvatski | hrv-000 | prijava ograničavajuće prakse |
magyar | hun-000 | versenykorlátozó magatartás bejelentése |
italiano | ita-000 | dichiarazione d’intesa |
lietuvių | lit-000 | ribojamosios praktikos pranešimas |
latviešu | lvs-000 | paziņojums par konkurences ierobežošanas praksi |
Nederlands | nld-000 | aanmelding van kartel |
polski | pol-000 | zawiadomienie o kartelu |
português | por-000 | declaração de acordos e práticas concertadas |
română | ron-000 | notificare de practică restrictivă |
slovenčina | slk-000 | oznámenie o obmedzujúcom postupe |
español | spa-000 | declaración de entente |
српски | srp-000 | пријава картелног споразума |
svenska | swe-000 | anmälan om konkurrensbegränsning |