| Deutsch | deu-000 |
| Getrenntheit | |
| čeština | ces-000 | jinakost |
| čeština | ces-000 | rozdílnost |
| Deutsch | deu-000 | Andersartigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Anderssein |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhanglosigkeit |
| English | eng-000 | atwain |
| English | eng-000 | being apart |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separated |
| English | eng-000 | separateness |
| suomi | fin-000 | toiseus |
| français | fra-000 | altérité |
| hiMxI | hin-004 | BinnawA |
| italiano | ita-000 | alterità |
| 日本語 | jpn-000 | 離ればなれ |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ離れ |
| português | por-000 | alteridade |
| română | ron-000 | alteritate |
| русский | rus-000 | несходство |
| русский | rus-000 | отличие |
| русский | rus-000 | разобщённость |
| slovenčina | slk-000 | odlišnosť |
| español | spa-000 | otredad |
| українська | ukr-000 | відмінність |