| magyar | hun-000 |
| hajó közepén | |
| català | cat-000 | al mig del vaixell |
| čeština | ces-000 | uprostřed lodi |
| Deutsch | deu-000 | mittschiffs |
| English | eng-000 | amidships |
| English | eng-000 | midships |
| Esperanto | epo-000 | mezŝipe |
| Esperanto | epo-000 | ŝipmeze |
| suomi | fin-000 | keskilaiva |
| suomi | fin-000 | keskilaivassa |
| français | fra-000 | au milieu du navire |
| hrvatski | hrv-000 | u sredini broda |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի մեջտեղը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di tengah-tengah kapal |
| 한국어 | kor-000 | 배의 |
| español | spa-000 | en medio del buque |
| svenska | swe-000 | midskepps |
| Türkçe | tur-000 | gemi ortası |
| Türkçe | tur-000 | geminin ortasında |