| slovenščina | slv-000 |
| gospodarski vzpon | |
| български | bul-000 | икономически скок |
| čeština | ces-000 | hospodářský start |
| dansk | dan-000 | økonomisk take-off |
| Deutsch | deu-000 | Take-off der Wirtschaft |
| eesti | ekk-000 | majandustõus |
| ελληνικά | ell-000 | οικονομική απογείωση |
| English | eng-000 | economic take-off |
| suomi | fin-000 | taloudellinen elpyminen |
| français | fra-000 | décollage économique |
| hrvatski | hrv-000 | ekonomski uzlet |
| magyar | hun-000 | a gazdaság élénkülése |
| italiano | ita-000 | decollo economico |
| lietuvių | lit-000 | ūkio pakilimas |
| latviešu | lvs-000 | ekonomikas uzplaukums |
| Nederlands | nld-000 | loskomen uit economische stagnatie |
| polski | pol-000 | start gospodarczy |
| português | por-000 | arranque económico |
| română | ron-000 | avânt economic |
| slovenčina | slk-000 | hospodársky štart |
| español | spa-000 | despegue económico |
| српски | srp-000 | привредни успон |
| svenska | swe-000 | ekonomisk take-off |