| magyar | hun-000 |
| halk | |
| Na’vi | art-011 | ʼango |
| беларуская | bel-000 | ціхі |
| brezhoneg | bre-000 | didrouz |
| brezhoneg | bre-000 | izel |
| català | cat-000 | inaudible |
| català | cat-000 | silenciós |
| català | cat-000 | tranquil |
| čeština | ces-000 | neslyšitelný |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | unhörbar |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | inaudible |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | muted |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | subdued |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭta |
| Esperanto | epo-000 | neaŭdita |
| suomi | fin-000 | hiljainen |
| Budinos | fiu-001 | setjmo |
| français | fra-000 | amorti |
| français | fra-000 | bas |
| français | fra-000 | basse |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | inaudible |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | sourd |
| français | fra-000 | étouffé |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nečujan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нечујан |
| hiMxI | hin-004 | aSrAvya |
| hrvatski | hrv-000 | nečujan |
| magyar | hun-000 | csendes |
| magyar | hun-000 | nem hallható |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլսելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպարզալուր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat didengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat terdengar |
| italiano | ita-000 | inaudibile |
| 한국어 | kor-000 | 들리지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 알아들을 수 없는 |
| македонски | mkd-000 | нечуен |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| bokmål | nob-000 | dempet |
| polski | pol-000 | niedosłyszalny |
| português | por-000 | baixo |
| português | por-000 | silencioso |
| português | por-000 | suave |
| русский | rus-000 | тихий |
| russkij | rus-001 | neslýšnyj |
| russkij | rus-001 | tíhij |
| slovenčina | slk-000 | nečujný |
| español | spa-000 | bajo |
| español | spa-000 | inaudible |
| español | spa-000 | silencioso |
| svenska | swe-000 | mjuk |
| svenska | swe-000 | ohörbar |
| svenska | swe-000 | tyst |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ยิน |
| Türkçe | tur-000 | alçak sesle |
| Türkçe | tur-000 | duyulamaz |
| Türkçe | tur-000 | işitilemez |
| удмурт кыл | udm-000 | чалмыт |
| удмурт кыл | udm-000 | чус |
| удмурт кыл | udm-000 | шыпыт |