| Deutsch | deu-000 |
| gewesen | |
| беларуская | bel-000 | былы |
| беларуская | bel-000 | колішні |
| čeština | ces-000 | bývalý |
| čeština | ces-000 | někdejší |
| Deutsch | deu-000 | Staat |
| Deutsch | deu-000 | Stadium |
| Deutsch | deu-000 | Waren |
| Deutsch | deu-000 | Zustand |
| Deutsch | deu-000 | abgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | aus und vorbei |
| Deutsch | deu-000 | beendet |
| Deutsch | deu-000 | einstig |
| Deutsch | deu-000 | es war einmal |
| Deutsch | deu-000 | gelaufen |
| Deutsch | deu-000 | herum |
| Deutsch | deu-000 | passee |
| Deutsch | deu-000 | passé |
| Deutsch | deu-000 | rum |
| Deutsch | deu-000 | verflossen |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Deutsch | deu-000 | vorbei |
| Deutsch | deu-000 | vorüber |
| Deutsch | deu-000 | was war |
| English | eng-000 | been |
| English | eng-000 | former |
| Esperanto | epo-000 | iama |
| suomi | fin-000 | ollut |
| suomi | fin-000 | oltu |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | du passé |
| français | fra-000 | été |
| Altfränkisch | frk-000 | gween |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | gsii |
| Südbadisch | gsw-003 | gsi |
| magyar | hun-000 | egykori |
| magyar | hun-000 | valamikori |
| italiano | ita-000 | che era |
| italiano | ita-000 | che stava |
| italiano | ita-000 | stato |
| Nederlands | nld-000 | geweest |
| Nederlands | nld-000 | voormalig |
| polski | pol-000 | zamierzchły |
| português | por-000 | de outrora |
| Yawyu runasimi | qux-000 | kasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | kasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasqa |
| русский | rus-000 | бывший |
| русский | rus-000 | когда-то бывший |
| español | spa-000 | estado |
| español | spa-000 | que era |
| español | spa-000 | que estaba |
| español | spa-000 | sido |
| svenska | swe-000 | varit |
| Schwäbisch | swg-000 | gwä |