| русский | rus-000 |
| мирские путы | |
| 普通话 | cmn-000 | 世绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 世网 |
| 普通话 | cmn-000 | 尘累 |
| 國語 | cmn-001 | 世網 |
| 國語 | cmn-001 | 世繩 |
| 國語 | cmn-001 | 塵累 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénlěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìshéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìwǎng |
| русский | rus-000 | житейские заботы |
| русский | rus-000 | земные заботы |
| русский | rus-000 | земные тяготы |
| русский | rus-000 | земные узы |