| русский | rus-000 |
| не знать ни аза | |
| 普通话 | cmn-000 | 一文不通 |
| 普通话 | cmn-000 | 一无所知 |
| 普通话 | cmn-000 | 不识一丁 |
| 普通话 | cmn-000 | 不识之无 |
| 普通话 | cmn-000 | 目不识丁 |
| 國語 | cmn-001 | 一文不通 |
| 國語 | cmn-001 | 一無所知 |
| 國語 | cmn-001 | 不識一丁 |
| 國語 | cmn-001 | 不識之無 |
| 國語 | cmn-001 | 目不識丁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùshíyīdīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùshízhīwú |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùbùshìdīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīwénbùtōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīwúsuŏzhì |
| русский | rus-000 | не знать ни бельмеса |
| русский | rus-000 | не шарить |
| русский | rus-000 | ничего не знать |