| русский | rus-000 |
| ни с сего | |
| 普通话 | cmn-000 | 冒然 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷丁 |
| 普通话 | cmn-000 | 刬地 |
| 普通话 | cmn-000 | 好不好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好不应儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好不当儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无缘无故 |
| 普通话 | cmn-000 | 是不是的 |
| 國語 | cmn-001 | 冒然 |
| 國語 | cmn-001 | 冷丁 |
| 國語 | cmn-001 | 剗地 |
| 國語 | cmn-001 | 好不好的 |
| 國語 | cmn-001 | 好不應兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 好不當兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 是不是的 |
| 國語 | cmn-001 | 無緣無故 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎobuhǎode |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎobuyīngrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎobùdāngrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěngdīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | màorán |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìbùshìde |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú |
| русский | rus-000 | ни с того |