| polski | pol-000 |
| pocieszenie | |
| Afrikaans | afr-000 | troos |
| العربية | arb-000 | عزاء |
| العربية | arb-000 | مواساة |
| azərbaycanca | azj-000 | təskin |
| azərbaycanca | azj-000 | təsəlli |
| беларуская | bel-000 | уцяшэнне |
| বাংলা | ben-000 | সান্তনা |
| български | bul-000 | утеха |
| български | bul-000 | утешение |
| български | bul-000 | утешителна награда |
| català | cat-000 | consol |
| català | cat-000 | solaç |
| čeština | ces-000 | potěcha |
| čeština | ces-000 | upokojení |
| čeština | ces-000 | utěšení |
| čeština | ces-000 | útěcha |
| dansk | dan-000 | trøst |
| Deutsch | deu-000 | Trost |
| Deutsch | deu-000 | Trostpflaster |
| Deutsch | deu-000 | Tröstung |
| Deutsch | deu-000 | Zuspruch |
| eesti | ekk-000 | lohutamine |
| ελληνικά | ell-000 | ανακούφιση |
| ελληνικά | ell-000 | παρηγοριά |
| Ellinika | ell-003 | parēgoriá |
| English | eng-000 | cold comfort |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | consolation |
| English | eng-000 | reassurance |
| English | eng-000 | solace |
| English | eng-000 | solacement |
| Esperanto | epo-000 | konsolado |
| Esperanto | epo-000 | konsolaĵo |
| Esperanto | epo-000 | konsolo |
| euskara | eus-000 | kontsolamendu |
| euskara | eus-000 | kontsolazio |
| euskara | eus-000 | pozgarri |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | бэрэгӣн |
| suomi | fin-000 | huojennus |
| suomi | fin-000 | lohduke |
| suomi | fin-000 | lohdutus |
| suomi | fin-000 | lohtu |
| français | fra-000 | baume |
| français | fra-000 | consolation |
| français | fra-000 | consoler |
| français | fra-000 | réconfort |
| Frysk | fry-000 | treast |
| lenghe furlane | fur-000 | consolazion |
| galego | glg-000 | consolo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κούφισμα |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konsolasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utjeha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | утјеха |
| עברית | heb-000 | נחמה |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabrenje |
| hrvatski | hrv-000 | utjeha |
| magyar | hun-000 | enyhülés |
| magyar | hun-000 | vigasz |
| magyar | hun-000 | vigasztalás |
| magyar | hun-000 | vígasz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփոփանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփոփում |
| Ido | ido-000 | konsolaco |
| interlingua | ina-000 | confortation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenyamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelipur lara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penawar hati |
| íslenska | isl-000 | huggun |
| italiano | ita-000 | conforto |
| italiano | ita-000 | consolazione |
| italiano | ita-000 | sollievo |
| italiano | ita-000 | sostegno |
| 日本語 | jpn-000 | 慰め |
| 日本語 | jpn-000 | 慰めるもの |
| ქართული | kat-000 | ნუგეში |
| қазақ | kaz-000 | алданыш |
| қазақ | kaz-000 | жұбату |
| қазақ | kaz-000 | көңілдендіру |
| 한국어 | kor-000 | 위로 |
| 한국어 | kor-000 | 위안이 되는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 위자 |
| latine | lat-000 | consolatio |
| latine | lat-000 | solacium |
| лезги чӀал | lez-000 | дерт кьезилрун |
| лезги чӀал | lez-000 | рикI секинрун |
| лезги чӀал | lez-000 | рикIиз теселли гун |
| lietuvių | lit-000 | paguoda |
| latviešu | lvs-000 | mierinājums |
| мокшень кяль | mdf-000 | сединь ваймама |
| мокшень кяль | mdf-000 | сединь озама |
| teny malagasy | mlg-000 | fiononana |
| reo Māori | mri-000 | tupoho |
| эрзянь кель | myv-000 | ладсема |
| эрзянь кель | myv-000 | седеень оймавтома |
| Nederlands | nld-000 | heul |
| Nederlands | nld-000 | soelaas |
| Nederlands | nld-000 | troost |
| Nederlands | nld-000 | vertroosting |
| bokmål | nob-000 | trøst |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæрдфидар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ивхæрст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныфсæвæрд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæвдауын |
| فارسی | pes-000 | تسلی |
| فارسی | pes-000 | تسلیت |
| فارسی | pes-000 | دلداری |
| polski | pol-000 | konsolacja |
| polski | pol-000 | osłoda |
| polski | pol-000 | pociecha |
| polski | pol-000 | pociechą |
| polski | pol-000 | pokrzepienie |
| polski | pol-000 | ukojenie |
| português | por-000 | conforto |
| português | por-000 | consolação |
| português | por-000 | consolo |
| română | ron-000 | consolare |
| română | ron-000 | reconfortare |
| русский | rus-000 | утеха |
| русский | rus-000 | утеше́ние |
| русский | rus-000 | утешение |
| русский | rus-000 | утешительный |
| russkij | rus-001 | utešenie |
| саха тыла | sah-000 | көнкьүөр-дүү |
| саха тыла | sah-000 | көнньүөрүү |
| саха тыла | sah-000 | саатааһын |
| саха тыла | sah-000 | саататыы |
| саха тыла | sah-000 | санааны чэпчэтииии |
| саха тыла | sah-000 | санаатын чэпчэтии |
| slovenčina | slk-000 | spokojnosť |
| slovenčina | slk-000 | útecha |
| slovenščina | slv-000 | tolažba |
| slovenščina | slv-000 | uteha |
| español | spa-000 | consolación |
| español | spa-000 | consuelo |
| shqip | sqi-000 | ngushëllim |
| српски | srp-000 | утеха |
| svenska | swe-000 | tröst |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลอบโยนปลอบขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกสบายอกสบายใจ |
| Türkçe | tur-000 | avunma |
| Türkçe | tur-000 | avuntu |
| Türkçe | tur-000 | teselli |
| українська | ukr-000 | втішання |
| українська | ukr-000 | забавляння |
| українська | ukr-000 | розважання |
| українська | ukr-000 | розрада |
| українська | ukr-000 | утішання |
| ייִדיש | ydd-000 | טרייסט |
| ייִדיש | ydd-000 | נחמה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawar hati |