| русский | rus-000 |
| обследовать на месте | |
| 普通话 | cmn-000 | 勘 |
| 普通话 | cmn-000 | 察勘 |
| 普通话 | cmn-000 | 履勘 |
| 普通话 | cmn-000 | 踏 |
| 國語 | cmn-001 | 勘 |
| 國語 | cmn-001 | 察勘 |
| 國語 | cmn-001 | 履勘 |
| 國語 | cmn-001 | 踏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chákàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚkàn |
| русский | rus-000 | вести обследование |
| русский | rus-000 | лично осматривать |