| magyar | hun-000 |
| hasonmás | |
| беларуская | bel-000 | двайнік |
| беларуская | bel-000 | факсіміле |
| български | bul-000 | двойник |
| čeština | ces-000 | protějšek |
| Deutsch | deu-000 | Alter Ego |
| Deutsch | deu-000 | Doppelgänger |
| Deutsch | deu-000 | Ebenbild |
| Deutsch | deu-000 | Faksimile |
| English | eng-000 | alter ego |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | doppelganger |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | facsimile |
| English | eng-000 | fetch |
| English | eng-000 | image |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | wraith |
| Esperanto | epo-000 | faksimilo |
| Esperanto | epo-000 | intima kunulo |
| Esperanto | epo-000 | sozio |
| suomi | fin-000 | hahmo |
| suomi | fin-000 | kaksoisolento |
| suomi | fin-000 | vastine |
| Budinos | fiu-001 | orta |
| français | fra-000 | fac-similé |
| français | fra-000 | image |
| français | fra-000 | portrait |
| français | fra-000 | sosie |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drugo ja |
| magyar | hun-000 | fakszimile |
| magyar | hun-000 | képmás |
| magyar | hun-000 | kísértet |
| magyar | hun-000 | nagyon jó barát |
| magyar | hun-000 | állandó társaság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman akrab |
| íslenska | isl-000 | annað sjálf |
| Nederlands | nld-000 | dubbelganger |
| Nederlands | nld-000 | equivalent |
| Nederlands | nld-000 | facsimile |
| Nederlands | nld-000 | gelijke |
| Nederlands | nld-000 | tegenhanger |
| bokmål | nob-000 | alter ego |
| polski | pol-000 | drugie |
| polski | pol-000 | odpowiednik |
| português | por-000 | outro eu |
| português | por-000 | sósia |
| русский | rus-000 | ана́лог |
| русский | rus-000 | двойни́к |
| русский | rus-000 | двойник |
| русский | rus-000 | ко́пия |
| русский | rus-000 | призрак |
| русский | rus-000 | факсимиле |
| español | spa-000 | otro yo |
| español | spa-000 | álter ego |
| svenska | swe-000 | alter ego |
| svenska | swe-000 | dubbelgångare |
| Türkçe | tur-000 | canciğer dost |
| Türkçe | tur-000 | yakın arkadaş |