| polski | pol-000 |
| bezpowrotny | |
| català | cat-000 | irrecuperable |
| dansk | dan-000 | uoprettelig |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiederzuerlangen |
| Deutsch | deu-000 | unwiederbringlich |
| English | eng-000 | gone for ever |
| English | eng-000 | irrecoverable |
| English | eng-000 | irretrievable |
| français | fra-000 | irréparable |
| עברית | heb-000 | אבוד |
| hiMxI | hin-004 | aprApya |
| hrvatski | hrv-000 | nepovratan |
| italiano | ita-000 | irrecuperabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabilmente perduto |
| 한국어 | kor-000 | 회복할수 없는 |
| latine | lat-000 | irreparabilis |
| فارسی | pes-000 | برنگشتنی |
| русский | rus-000 | невосстановим |
| русский | rus-000 | невосстановимый |
| español | spa-000 | irrecuperable |
| español | spa-000 | irreparable |
| svenska | swe-000 | ohjälplig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาคืนไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | karşılanamaz |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | tekrar bulunmaz |
| Türkçe | tur-000 | telafi edilemez |
| українська | ukr-000 | невідновний |
| isiZulu | zul-000 | ngenakubuyiswa |